Kotoko,Naoki and their daughter Kotomi go to Naoki's grandparents home. On the train, Naoki has a flashback to when he and Kotoko went there after their marriage.
Kotoko, Naoki y su hija Kotomi van a la casa de los abuelos de Naoki. En el tren, Naoki tiene un flashback de cuando él y Kotoko fueron allí después de su matrimonio.
入江家に新しい家族が誕生して4年後の夏。親子で初旅行に出かけた列車の中で、琴子は学生時代の不思議な出来事を思い出していた。それは新婚後初めての夏休み、直樹にねだって九州へ旅行に出かけた時のことだった。
