お金の計算を覚え買い物ができるようになったアレンとエレナ。店の人から褒められる二人を見て、自分の育て方は間違ってなかったんだと喜ぶタクミ。さらにギルドからの依頼で迷子の猫を探しだした３人は、次なる依頼でとある村にゴブリン退治に向かうが……。
Takumi and the twins take on a new mission, but the guild members and villagers are unsure if they are up to the task. After a tough battle, Takumi's animal companions evolve and have a surprise in store.
Allen et Elena sont toujours aussi doués, et demandent de plus en plus de missions : après les avis de recherche de plusieurs animaux, les voilà lancés dans une chasse aux gobelins.
Takumi decide ensinar um pouco de matemática aos gêmeos, indo às compras com eles. Depois, resolve aceitar algumas missões mais simples da guilda para passar o tempo.
Alas Blancas quiere volver a realizar encargos para el gremio, así que en esta ocasión tendrán que acabar con unos goblins que aterrorizan la aldea vecina.
Takumi und die Zwillinge nehmen einen neuen Auftrag an, wobei die Gildenmitglieder und die Dorfbewohner nicht sicher sind, ob sie dem gewachsen sind. Nach einem harten Kampf entwickeln sich die Takumis tierische Begleiter weiter und warten mit einer Überraschung auf.
Takumi e i gemelli decidono di svolgere un altro incarico, ma il capo villaggio inizialmente dubita che siano all'altezza. Dopo un duro scontro, i famigli di Takumi si evolvono con grande sorpresa di tutti.
돈 계산하는 방법을 배우고 장 보기를 할 수 있게 된 앨런과 엘레나. 상점가 사람들에게 칭찬받는 쌍둥이를 보며 자신의 교육 방법이 틀리지 않았음에 기뻐하는 타쿠미. 길드에게 의뢰를 받고 잃어버린 고양이를 주인에게 찾아준 셋은 그다음 의뢰로 어떤 한 마을에 고블린 퇴치를 하러 가게 되는데...
