契約獣のジュール、フィート、ボルトが仲間になって嬉しい、アレンとエレナ。街の手芸店でも動物の耳がついたフードマントを着せてもらい大喜び。その後一同は、ヴァルト率いる魔物討伐隊に参加し再びガヤの森へ。だがタクミはふと気になる視線を感じて……。
Takumi and the twins are invited on an expedition. The three of them try to hold back their powers, but they feel a menacing gaze fixed on them.
Takumi, Allen et Elena sont réquisitionnés pour une chasse aux monstres dans la célèbre forêt de Gaïa. Au-delà du risque que plusieurs chevaliers et aventuriers découvrent la force de ce trio, certains membres de l'expédition semblent voir cela d'un très mauvais œil.
Depois de Takumi adquirir mais duas feras de pacto, ele leva as crianças para a cidade e entra numa loja de roupas. Finalmente chega o grande dia em que os três irão partir na expedição com Vault!
El gremio de aventureros pide ayuda a Alas Blancas para ir a una expedición a cazar monstruos al bosque. Aunque Takumi es reticente, los gemelos están deseosos de ir.
Takumi und die Zwillinge werden auf eine Expedition eingeladen. Die drei versuchen sich, mit ihren Kräften zurückzuhalten, spüren aber einen seltsam bedrohlichen Blick auf sich ruhend.
Takumi e i gemelli vengono invitati a partecipare a una spedizione, ma per tutto il tempo sentono un misterioso sguardo minaccioso su di loro.
계약수 줄, 피트, 볼트가 동료가 되어 기쁜 앨런과 엘레나. 수공예품 가게에서 동물 귀 모양 장식이 달린 후드 망토를 타쿠미에게 선물 받은 둘은 더 기뻐한다. 그 후, 쌍둥이와 타쿠미는 발트가 이끄는 마물 토벌대에 합류하여 다시 가야의 숲으로 향하게 된다. 그때, 타쿠미는 신경 쓰이는 시선을 느끼게 되는데...
