Naraku hat das Mädchen Rin in seine Gewalt gebracht. Um Rin frei zu bekommen soll Sesshomaru seinen Bruder Inuyasha töten.
Sesshomaru confronts Naraku after he has ordered Kagura to kidnap Rin.
奈落は「犬夜叉を殺せば、りんを返す」と殺生丸を脅迫。誇り高い殺生丸は奈落の城へ乗り込む。同じ頃、かごめたちに四魂のかけらの行方をまかせた犬夜叉は、奈落の城を探していた。
Sesshômaru réagit de façon radicale à l'enlèvement de Rin : en se dirigeant au château de Naraku pour en finir avec le hanyô. Là-bas, il tombe en réalité dans le piège de Naraku, qui souhaite l'absorber pour obtenir la force d'un yôkai de pur sang. Inuyasha se dirige aussi vers le château, mais arrivera-t-il à temps ?
Dopo aver rapito Rin, Naraku dà un ultimatum a Sesshomaru: se non ucciderà Inuyasha, lui ammazzerà Rin. Sesshomaru però rifiuta la sua proposta.
Naraku amenaza a Sesshomaru con lastimar a Rin a menos que él mate a Inuyasha, pero Sesshomaru ignora éste ultimátum. Inuyasha pelea con Kagura, que sólo está fingiendo luchar por Naraku, a quien ella quiere que Inuyasha mate. Aome y los demás continúan en la búsqueda de un fragmento de Shikon, que probablemente se trate del que lleva incrustado Kohaku, quien está vigilando a Rin.
납치한 링을 미끼로 셋쇼마루를 유인한 나락. 한편 이누야샤는 나락의 냄새를 맡고 나락의 성을 찾아내는데 성공한다.
La Kagura ha segrestat la Rin i en Jaken corre a explicar-ho a en Sesshomaru, just quan se li apareix en Naraku per dir-li que li tornarà la Rin amb la condició que mati l'Inuyasha. En Sesshomaru, que ja està fart d'en Naraku, l'ataca i descobreix que només era un ninot. Més tard, en Sesshomaru localitza el castell d'en Naraku i li diu que no l'atacarà només per una nena humana.
