Christoph Schlingensief, enfant terrible der deutschen Kulturszene, Politagitator, Theaterregisseur und schräger Talkshowgast trifft auf den Stardirigenten und brillanten Wagner-Interpreten Christian Thielemann. Schlingensief zeigt Thielemann "sein" Berlin.
Die beiden Provokateure und Selbstdarsteller Michel Friedman und Christoph Schlingensief durchstreifen das nächtliche Frankfurt. Beide liefern sich laute, hitzige und unfassbare komische Debatten. Richtig turbulent wird es, als zu später Stunde Hannelore Elsner dazustößt.
Till Brönner, Sänger, Komponist und seit Jahren Deutschlands meistgefeierter Jazztrompeter trifft in Dallas Dirk Nowitzki, den deutschen Shootingstar des Profi-Basketballs. Nowitzki gilt als bester Nicht-Amerikaner der National Basketball Association. – Ein Gespräch über Erfolg, die frühe Förderung von Begabungen und Gemeinsamkeiten von Jazz und Basketball. (Text: 3sat)
Deutschlands beliebteste junge Schauspielerin trifft in Los Angeles den Meisterregisseur des Schreckens: Franka Potente und John Carpenter - zwei Kettenraucher unterwegs. Auch nach gemeinsamen Abenteuern auf Friedhöfen und in Kuriositätenläden hat Carpenter seine Begleitung nicht von seiner Liebe zu L.A. überzeugen können, und doch kommt es nach den besten Hot Dogs in Los Angeles zu einem sehr harmonischen Abschluß.
Fatih Akin, preisgekrönter Drehbuchautor und Filmregisseur, Sohn türkischer Einwanderer in Hamburg, trifft auf Thea Dorn, Krimiautorin, Dramatikerin und Philosophin aus Berlin.
Barbara Hendricks ist ein Genie. Geboren 1948 in Arkansas, USA, erlangte sie bereits mit 20 Jahren an der Universität von Nebraska einen wissenschaftlichen Abschluss in Mathematik und Chemie. 1974 debütierte sie in Amerika und Europa als Opern- und Liedsängerin, trat seither an allen berühmten Opernhäusern der Welt auf, gab 1994 ihr glanzvolles Jazz-Debüt und engagiert sich seit über 15 Jahren für die Wahrung der Menschenrechte. (Text: ZDFdokukanal)
Deutschlands Punk-Rock-Ikone Nina Hagen trifft die Schauspielerin und Theaterregisseurin Katharina Thalbach auf der Balearen-Insel Ibiza.
Für Schauspieler Nikolai Kinski, den Neuberliner aus Los Angeles, ist die Kölnerin Anke Engelke nicht der große Comedy-Superstar, sondern zunächst einmal ein Date. In Berlin lernt man sich bei einem Streifzug durch die neue und die alte Szene näher kennen. Zwischen Kunst, Kultur und Sushi finden zwei zusammen, die die vielen Facetten dieser Stadt kennen lernen wollen - ein Ziel, dem sie nach dem letzten Drink in einem Kellerclub ein ganzes Stück näher gekommen sind.
Der Schauspieler Udo Kier begegnet in London dem Künstler Grayson Perry und dessen Alter Ego, dem Transvestiten Claire. Auf ihrem Streifzug durch das bisweilen bizarre Nachtleben der britischen Hauptstadt entdecken Udo Kier und Grayson Perry alias Claire eine Menge Gemeinsamkeiten. (Text: arte)
Der für seine skandalträchtigen Theaterinszenierungen bekannte Christoph Schlingensief trifft in Berlin den Maler Jörg Immendorff, dessen Kunst international hoch angesehen ist. Gemeinsam streifen sie durch die Galerien und besuchen Jonathan Meese, den neuen Shootingstar der Kunstszene. So treffen Vertreter dreier Generationen der Gegenwartskunst aufeinander und diskutieren ihre Positionen.
Eine singende Schauspielerin begegnet einem schauspielernden Sänger in der schönsten Stadt der Welt. Julie Delpy, bekannt aus „Before Sunset“ und „Before Sunrise“ zeigt Bela B., dem Schlagzeuger der legendären deutschen Band „Die Ärzte“ Paris. Beide entdecken dabei ihr gemeinsames Interesse für die dunklen Seiten des Lebens und der Kunst. (Text: arte)
Zürich ist der perfekte Ort für ein Treffen zweier Stilexperten: Musiker und Filmemacher Dieter Meier zeigt der Pop-Ikone Bryan Ferry seine Heimatstadt. (Text: ZDFdokukanal)
Heike Makatsch ist eine feste Größe im deutschen Kultur- und Unterhaltungsgeschäft geworden. Konsequent hat sie gegen ihr „Girlie“-Image angearbeitet. Mitte der Neunziger wechselte von der Viva-Moderation ins Filmfach. Der Film begleitet die Schauspielerin Heike Makatsch und die Sängerin „Peaches“ (bürgerlicher Name Merril Nisker) bei einem gemeinsamen nächtlichen Streifzug durch Berlin, bei dem sie in einer Stretchlimousine durch die Straßen von Berlin fahren, in einem chinesischen Restaurant zu Abend essen, einen Sex-Shop für Frauen erkunden, die Ausstellung von Marilyn Manson besichtigen und sich mit dem Künstler treffen, eine Karaoke-Bar besuchen und gemeinsam singen, in einer Bar Tischtennis spielen und im „White Trash“ etwas trinken. Dabei sprechen sie über ihre Arbeit, über ihre Familien, über ihre Familienplanung, über Musik und die Girlie-Kultur. (Text: ZDFkultur)
Markus Lüpertz, der Rebell und Dandy unter den deutschen Gegenwartsmalern trifft auf den spektakulären Aktionskünstler Hermann Nitsch (arbeitet gern mit Blut und Gedärmen) in Wien.
Mit ihren sexy Outfits hat die chinesische Hollywoodschauspielerin Bai Ling als Jury-Mitglied der diesjährigen Berlinale für reichlich Aufsehen gesorgt. Mit dem legendären Münchner DJ Hell ist sie jetzt für ARTE durch das Nachtleben der Bayern-Metropole gezogen. (Text: arte)
Alice Schwarzer, Journalistin und Deutschlands Vorzeigefeministin, trifft Leander Haußmann, Film – und Theaterregisseur. Die Begegnung ist nicht die erste, doch nun zeigt die Rheinländerin dem Gast aus dem ,,Berliner Ausland“ ihr Köln. (Text: arte)
Lewis Trondheim (41), bekanntester Zeichner der unabhängigen Comic-Szene Frankreichs, trifft in seiner Heimatstadt Montpellier Judith Holofernes (29), Songschreiberin und Frontfrau der deutschen Erfolgs-Band "Wir sind Helden". Die verrückten Ideen von Lewis Trondheim und der natürliche Charme von Judith Holofernes sorgen in dieser Nacht in Südfrankreich für temperamentvolle Stunden.
Michel Houellebecq, 47-jähriger Provokateur der französischen Literaturszene, wird von dem 41-jährigen katalanischen Opernregisseur Calixto Bieito, bekannt für seine skandalträchtigen Inszenierungen, in dessen Heimatstadt Barcelona eingeladen. Die Begegnung bleibt nicht frei von Spannungen. (Text: arte)
Der schwedische Schauspieler und Sportler Dolph Lundgren kehrt für „Durch die Nacht mit … “ in seine Heimat Stockholm zurück, um die Stadt seinem Gast Ralph Herforth zu zeigen. Lundgren, vor allem für seine Körperlichkeit berühmt, entpuppt sich zu Herforths Überraschung als feingeistiger, kunstinteressierter Zeitgenosse. (Text: arte)
Sibylle Berg, Schriftstellerin und Kolumnistin, begegnet Katja Riemann, Schauspielerin und Musikerin. Laut Berg haben sie sich ,,vor 40 Jahren“ schon einmal getroffen. Nun verbringen sie einen gemeinsamen Abend in Sibylle Bergs Wahlheimat Zürich.
Shirin Neshat, iranische Fotografin und eine der bedeutendsten zeitgenössischen Videokünstlerinnen, trifft in ihrer Wahlheimat New York auf den energiegeladenen US-amerikanischen Sänger, Autor und Schauspieler Henry Rollins. Sie diskutieren vor allem über die schweren politischen Spannungen zwischen den USA und dem Iran. (Text: arte)
Campino, Frontmann der Punk-Institution „Die Toten Hosen“, zeigt dem österreichischen Schauspieler und Regisseur Klaus Maria Brandauer seine Heimatstadt Düsseldorf. Im August wird Campino unter der Regie von Brandauer in der „Dreigroschenoper“ sein Debüt als Schauspieler geben. Da wird es Zeit für die Theaterlegende, den Bühnenneuling vor Probenbeginn auch einmal von seiner privaten Seite kennen zu lernen. (Text: arte)
Bruce La Bruce, kanadische Ikone des schwulen Undergroundfilms, trifft den legendären deutschen Skandalregisseur Jörg Buttgereit in Toronto. Bruce La Bruce zeigt Jörg Buttgereit die abseitigen Plätze seiner Stadt, bringt ihm die Szene näher und führt ihn mit den Machern des Horrormagazins Rue Morgue zusammen, die Fans des Deutschen sind. Ein Abend, in dem es um Underground geht, um Grenzüberschreitungen in Sexualität und Kunst, um politische Inhalte und den puren Schock. (Text: arte)
Mieze (27), Sängerin und Frontfrau der Band MIA, und Eva Padberg (26), deutsches Topmodel, ziehen eine Sommernacht lang durch Berlin. Mieze gilt wohl als polarisierendste Frau im deutschen Pop und für viele als Inbegriff der Hauptstadt-Hipness – im guten wie im schlechten Sinne. Eva Padberg kommt ursprünglich aus einem Dorf in Thüringen und wohnt erst seit zwei Jahren in Berlin. Gegenseitig zeigen sie sich ihre Lieblingsorte in der Stadt. (Text: arte)
Der Schweizer Theaterregisseur Luc Bondy und die deutsche Schauspielerin Susanne Lothar streifen an einem Spätsommerabend durch die Berliner Kulturszene. Beide Künstler verbindet sehr viel mit der Stadt: Susanne Lothar lebt mit ihrer Familie schon seit einigen Jahren im alten Berliner Westen; Luc Bondy war jahrelang Direktor an der Berliner Schaubühne. Der Film zeigt die sehr persönliche Begegnung zweier außergewöhnlicher Künstler und gibt erstaunliche Einblicke hinter die Kulissen der europäischen Theaterszene. (Text: arte)
Wenn ein Violinist und ein Drummer gemeinsam eine Nacht verbringen, geht es natürlich nur um eins: Musik. Dass Steward Copland, ehemaliger Schlagzeuger bei „The Police“ und inzwischen Komponist von Filmmusiken, mehr kann als alte Lieder spielen, beweist er beim Treffen mit Daniel Hope, dem Geigenvirtuosen und jüngsten Mitglied beim Trio „Les Beaux Arts“. Ort des Geschehens: Los Angeles. (Text: arte)
Der Abend beginnt in der Pariser Banlieue, wo das ehemalige Model und neuer Star des französischen Kinos Amira Casar ihren Begleiter, den für seine kühlen Bühnenvisionen berühmten und perfektionistischen Workaholic und Theatermanager Robert Wilson, von einer Probe zu seiner Operninszenierung „La Passion selon St. Jean“ für das Théâtre du Châtelet abholt. Wilson ist gelöst und weiß seine Begleiterin immer wieder mit zahlreichen Anekdoten und pointiertem Humor zu unterhalten. In bester Stimmung tauschen sie sich über die Arbeit aus: Wilson erzählt, wie er zwölf Stunden lang Wagners kompletten Ring stumm durchproben ließ. Casar amüsiert mit ihrer eigenwilligen Methode, sich neue Rollen über die Wahl des passenden Paars Schuhe zu erarbeiten. (Text: arte)
Der forensische Kriminalbiologe Mark Benecke und die Schauspielerin Michaela Schaffrath, vielen besser bekannt als Porno-Darstellerin Gina Wild, sind beide Rheinländer. So liegt es nahe, dass die beiden sich gemeinsam eine Nacht in der Rheinmetropole Köln um die Ohren schlagen. (Text: arte)
Die Schauspielerin Jessica Schwarz trifft in Hamburg Jonathan Meese, den vielleicht politischsten deutschen Künstler der Gegenwart. Bisher kennen sich die beiden nur über die Medien, doch der Blick aus der Ferne schürt die Anziehungskraft und steigert die Vorfreude. Jonathan Meese erwartet seinen Gast gemeinsam mit seiner Mutter in der Stadtbücherei seines Heimatortes Ahrensburg vor den Toren Hamburgs.
Zwei Fernsehpreisträger gehen mit einem alten Ostblockpanzer auf Tauchstation - ein neuer Höhepunkt der ,,Durch die Nacht mit ..."-Reihe.
Der Held des schwarzen Action-Kinos Fred Williamson trifft in Rom den Haudegen des Italowesterns Franco Nero. Clubs, eine Gladiatorenschule und eine Begegnung mit Action-Regisseur Enzo G. Castellari stehen auf dem Programm. (Text: arte)
Der mexikanische Tenor Rolando Villazón, Shooting-Star der internationalen Opernszene, trifft in Berlin die gefeierte französische Pianistin Hélène Grimaud. Die beiden Ausnahmekünstler besuchen gemeinsam die „Schmerz“-Ausstellung im Hamburger Bahnhof, diskutieren mit der Choreografin Sasha Waltz, gehen essen – und kegeln. Zum Abschluss singen sie vor leeren Zuschauerrängen in der nächtlichen Berliner Philharmonie. (Text: arte)
Der chinesische Künstler Ai Weiwei (50), Star der diesjährigen documenta, trifft seinen belgischen Kollegen Wim Delvoye (42) auf der documenta 12 in Kassel. Ai Weiwei beschäftigt sich mit dem Zusammenstoß der Kulturen von Ost und West, während Delvoye immer wieder die Konsumgesellschaft ad absurdum führt – so etwa mit seiner Exkremente produzierenden Maschine „Cloaca“. (Text: arte)
Thomas D meets Thomas D.: Der deutsche Musiker Thomas D (38), Mitglied der deutschen Hip-Hop-Institution „Die fantastischen Vier“, trifft in Stavanger den norwegischen Kollegen Thomas Dybdahl (28), Shooting Star der Singer/Songwriter-Szene. (Text: arte)
Pierre Woodman ist einer der erfolgreichsten Produzenten und Regisseure von Pornofilmen. Und Brian Yuzna hat es das Horrorgenre angetan. Beide sind Meister ihres Fachs, aber selten einer Meinung. In Prag treffen die beiden streitbaren Regisseure das erste Mal aufeinander und verbringen eine wilde, streitlustige Nacht. (Text: arte)
Eine der wildesten "Durch die Nacht mit" Episoden. Zwei ganz besondere Leute in New York...
Eine Nacht in der Boomcity Dubai. Die irakische Stararchitektin Zaha Hadid (57) trifft Michael Schindhelm (47), den deutschen Theaterintendanten und Opern-Chef, der vor kurzem Kulturdirektor von Dubai geworden ist. Zusammen planen sie den Bau des ersten Opernhauses in den Vereinigten Arabischen Emiraten.
Rosa von Praunheim, Pionier des Schwulenfilms, trifft in seiner Heimatstadt Berlin den amerikanischen Filmemacher Todd Verow, der gerade einen Film in der deutschen Hauptstadt dreht. Verow holt Praunheim in seiner Wohnung ab, von da aus fahren sie zu einem Friedhof, wo sie gemeinsam mit dem Schauspieler Ichgola Androgyn zwischen den Gräbern schlendern. Anschließend gehen Praunheim und Verow in die Stricherkneipe „Tabasco“, spazieren durch Berlin, essen dann in dem rosaroten Lokal „Sissi“ zu Abend und besuchen den Fotografen Master Patrick, dessen Markenzeichen eine Ledermaske ist. Zu dritt besuchen sie eine Ausstellung mit Master Patricks Fotos sowie mit Gemälden von Pascual Jordan. In der „Drama Bar“ treffen sie die Schauspielerin Philly und beenden den Abend in der plüschigen „Roses Bar“. (Text: ZDFtheaterkanal)
„Durch die Nacht mit … “ folgt der deutschen Soul-Queen Joy Denalane und dem Shootingstar der Modebranche Michael Michalsky bei ihren Streifzügen durch Berlin und ist sowohl beim gemütlichen Plausch am Sofa wie auch im Musikstudio mit dabei, wo Denalane Michalskys Lieblingslied zum Besten gibt. (Text: arte)
Der häufig als "junger Wilder" bezeichnete Schauspieler und Musiker Robert Stadlober (25) lädt den Musiker, DJ und Musikproduzenten Alec Empire (35) auf einen Nachtspaziergang durch seine Wahlheimat Wien ein.
Billy Corgan (40), Frontmann der „Smashing Pumpkins“ und einer der größten Charakterköpfe der internationalen Rockmusik, trifft in Hamburg auf Uli Jon Roth (53), der in den 1970er Jahren die „Scorpions“ zu Höhenflügen trieb und heute als einer der besten Gitarristen der Welt gilt. Besuche in der Laeiszhalle, in der Roth Jimi Hendrix live sah, und bei dem Gitarrenbauer Chris Adams geben Anlass, über Höhen und Tiefen des Musikerlebens zu sprechen. (Text: arte)
Julia Franck (38), eine der derzeit erfolgreichsten Schriftstellerinnen Deutschlands und bekannt durch ihren Roman „Mittagsfrau“, trifft in Berlin auf Jens Friebe (33), Musiker, Buchautor und Feuilletonliebling. Es kommt zu einer wortreichen Begegnung, die in der Absturzkneipe „Kumpelnest 3000“ ihren Ausklang nimmt. (Text: arte)
Mit James Ellroy (60), einem der wichtigsten zeitgenössischen Krimiautoren, und Bruce Wagner (54), dem zynischen Hollywood-Schriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur, treffen zwei Schwergewichte der Autorenszene von Los Angeles aufeinander. Sie nehmen den Zuschauer mit auf einen dunklen Streifzug durch ihre Vergangenheit in der „Stadt der Engel“. (Text: arte)
Anlässlich der Olympischen Spiele konzentrieren sich alle Blicke auf China. Zeit für „Durch die Nacht mit … “ zwei chinesische Kulturschaffende zu Wort kommen zu lassen. Der Regisseur Wayne Wang, bekannt durch die Produktionen „Smoke“ und „Manhattan Love Story“, besucht Ha Jin, der mit dem National Book Award und PEN/Faulkner Award ausgezeichnet einer der erfolgreichsten chinesischen Schriftsteller ist, in Boston. Beide haben ihrer Heimat den Rücken gekehrt, können aber trotzdem in ihren Geschichten nicht von ihr lassen. (Text: arte)
Mit Thees Uhlmann (34), Frontmann der Hamburger Band Tomte und Mitbegründer des Independent-Labels Grand Hotel van Cleef, und Erfolgsautor Feridun Zaimoglu (44) („Kanak Sprak“, „Leyla“) treffen sich heute zwei Künstler, die sich die Auseinandersetzung mit der deutschen Sprache auf die Fahne geschrieben haben
Goldie, inzwischen 43 Jahre alt, ist der große Verrückte des Drum & Bass. Er trifft auf den jungen Superstar der Clubszene, Skream (21). Beide sind viel gefragte DJs, produzieren aber auch eigene Musik. Bevor sie in der ersten Nacht des MELT-Festivals, das in Sachsen-Anhalt zwischen Dessau und Wittenberg stattfindet und auf dem die Stars der Electro- und Indie-Szene zu Gast sind, in den frühen Morgenstunden auflegen, treffen sie sich mitten im Festivaltrubel für "Durch die Nacht mit ...". Zu spät merken die beiden Musiker, worauf sie sich eingelassen haben: Grölende Fans und erbitterte Gegner, ein irritierendes Candle Light Dinner am See und plötzlich einsetzender Platzregen sind nur einige der Herausforderungen, denen Goldie und Skream sich stellen müssen. Doch in der Sicherheit ihres Backstage-Containers kommt es schließlich zum lebhaften Austausch über neue und alte elektronische Clubmusik und über die Staffelübergabe des Altmeisters an den jungen Star. Abgerundet wird die Nacht durch die Sets der beiden DJs, die dem Publikum bis zum Sonnenaufgang die Schweißperlen auf die Stirn treiben. "Durch die Nacht mit ... Goldie und Skream" zeigt nicht nur ein abenteuerliches Aufeinandertreffen zweier trinkfester Stars der Clubszene, sondern auch hautnah den Betrieb eines der wichtigsten und ungewöhnlichsten Festivals Europas. Dabei kommen auch Auftritte anderer Musiker nicht zu kurz.
In Hamburg trifft H. P. Baxxter, Frontman der deutschen Technoband "Scooter", den Humoristen Heinz Strunk, dessen erfolgreicher Roman "Fleisch ist mein Gemüse" im April 2008 als Kinofilm Premiere hatte. Nach gemeinsamem Musizieren im Tonstudio - Strunk spielt Querflöte - nutzen beide ihren Ausflug ins Hamburger Nachtleben für zahlreiche Gespräche, bei denen sie überraschenderweise häufig gleicher Ansicht sind.
Mit Miranda July und David Shrigley treffen zwei Lieblingskünstler der Indie-Hipstergemeinde aufeinander: Miranda July arbeitet als Autorin, Regisseurin und Performancekünstlerin, während David Shrigley mit seinen absurd-düsteren Cartoons und Musikvideos – unter anderem für die Gruppen Blur und Franz Ferdinand – bekanntgeworden ist. Der Treffpunkt ist Paris, weil sich hier gerade die junge Avantgarde aus aller Welt wegen der Fashion-Week trifft. (Text: arte)
Henryk M. Broder (62), Journalist beim Nachrichtenmagazin "Spiegel" und berühmt-berüchtigter Polemiker und Provokateur, trifft in Berlin Kai Diekmann (44), den umstrittenen "Bild"-Chefredakteur. - Eine spannungsgeladene Begegnung.
Techno-DJ Jeff Mills – 45 Jahre alt – aus Detroit gilt als lebende Legende, für viele ist er gar der Techno-Gott schlechthin. Für einen Abend in Paris hat er sich als Partnerin die französische Regisseurin Claire Denis ausgesucht. Die 60-Jährige ist vor allem seit ihrem Skandalauftritt 2001 beim Filmfestival in Cannes bekannt. Dort stellte sie ihren Film „Trouble Every Day“ mit Vincent Gallo und Béatrice Dalle vor, der von einer Liebe erzählt, die in blutigen Vampirismus umschlägt. (Text: arte)
Kaum jemand kennt sich in der Weltwirtschaft so gut aus wie Joseph E. Stiglitz (65). Jahrelang saß er an den Hebeln der Macht, ob als Berater von US-Präsident Bill Clinton oder als Chefvolkswirt der Weltbank. Er erlebte dabei hautnah, wie der freie Markt die Volkswirtschaften mehrerer Länder ruinierte. Diese Erfahrungen machten ihn zu einem der führenden Globalisierungskritiker. Schonungslos bezog er Position gegen seine ehemaligen Auftraggeber und bekam dafür viel Ärger – aber schließlich den Wirtschaftsnobelpreis.
Elektro- und Clubmusik, harte Horrorfilme, pornografische Literatur, knalliges Actionkino: Frankreich gibt in abseitigen Bereichen der Kultur derzeit den Ton an. In Paris erkundet Yannick Dahan, provokanter Journalist und Filmemacher, mit Regisseur Xavier Gens („Frontier(s)“, „Hitman“) die neue französische Subkultur. (Text: arte)
„Durch die Nacht mit … „ wirft einen Blick hinter die Kulissen der internationalen Gourmetwelt: Der Berliner Sternekoch Tim Raue lässt sich vom New Yorker Ernährungsexperten Dave Arnold in die vielfältige und unglaublich dichte Restaurantszene Manhattans entführen: Von exotischen Zutaten in Chinatown über gefürchtete Restaurantkritiker und experimentelle Köche bis hin zu neuen kulinarischen Techniken am Broadway ist alles dabei. (Text: arte)
Liza Minnelli (63), eine der größten Showlegenden Amerikas, trifft in New York auf Publikumsliebling und "Derrick"-Star Fritz Wepper (67). 38 Jahre ist es her, dass Liza Minnelli und Fritz Wepper Seite an Seite den mit acht Oscars ausgezeichneten Filmklassiker "Cabaret" drehten. Der Kontakt zwischen den beiden brach niemals ab, sie bezeichnen sich als Freunde und verloren einander nie aus den Augen. Doch nun begegnen sie sich zum ersten Mal in Liza Minnellis Wahlheimat New York.
Chris Crawford, 58, legendärer Computerspieldesigner und scharfer Kritiker der heutigen Game-Industrie, trifft bei der Game Developers Conference in San Francisco auf Wunderkind Jason Rohrer, 31, der mit seinen metaphorischen Computerspielen innovative Wege verfolgt.
Krimi-Bestsellerautor Ian Rankin (49) lädt den Exil-Schotten, Schauspieler, Regisseur und Produzenten Alan Cumming (44) von New York in die schottische Hauptstadt Edinburgh ein. Sowohl Rankin als auch Cumming erforschen in ihrer Arbeit die schottische Identität und sehen in dem Verlangen der Schotten nach Unabhängigkeit immer auch eine Inspirationsquelle für ihre Kunst. Auf ihrem Streifzug durch Edinburgh geben die beiden Künstler Einblicke in die sagenumrankte, oft verschrobene und einzigartige schottische Seele. Der Abend fängt launig an, als Rankin seinem Gast eröffnet, dass er als erstes Cummings nackten Hintern kennengelernt habe. Auch beim Besuch in dem neuen Gebäude des Schottischen Parlaments lassen sie ihrem hochländischen Humor freien Lauf, halten aber auch fest, dass fast jeder Schotte sich die Abnabelung von England wünscht, denn wer sei schon gerne Brite.
Berlin, Kampfplatz des Superwahljahres 2009. Nach Obama, Blogs und Twitter, minimaler Beteiligung bei der Europawahl und allgemeiner Politikverdrossenheit, herrscht Aufregung bei den Profis der Politik. Wie werden die Wähler erreicht? Wie werden politische Inhalte verkauft? Wer gewinnt die Wahl? Deutschlands berühmtester Spin-Doctor, Ex-“Bild am Sonntag“-Chefredakteur und Blogger Michael H. Spreng begegnet Uwe-Karsten Heye, Regierungssprecher von Bundeskanzler Schröder und Chefredakteur der SPD-Parteizeitung „Vorwärts“.
Roland Kaiser (57), einer der erfolgreichsten deutschen Schlagersänger, trifft in Münster den Musiker und Entertainer Götz Alsmann (52), der sich zu seiner Leidenschaft für die Musik der 30er bis 50er Jahre bekennt. Es beginnt eine skurrile abendliche Reise durch die Höhen und Tiefen einer typisch deutschen Unterhaltungskultur. Kaiser und Alsmann – das sind zwei Seiten einer deutschen Medaille.
Der 80-jährige Alejandro Jodorowsky ist ein Tausendsassa: Regisseur, Schriftsteller, Produzent, Komponist, Schauspieler, Pantomime, Comic-Autor, Tarot-Experte und Psychotherapeut zugleich. Mit seinen surrealen Filmen feierte er in den 70er Jahren seinen internationalen Durchbruch. In seiner Wahlheimat Paris trifft er den 43-jährigen amerikanischen Schriftsteller Daniel Pinchbeck, den Guru der spirituellen „New Edge“-Szene. Einen Abend lang begleitet Pinchbeck sein Idol durch das spirituelle Paris. „Ich möchte ihm meine Seele zeigen“, sagt Alejandro Jodorowsky über seinen Gast aus Amerika. Der New Yorker Daniel Pinchbeck ist ein Verfechter des Gebrauchs psychedelischer Substanzen und Leitfigur der „neuen psychedelischen Elite“ . In seinem neuesten Buch „2012“ verkündet er im Auftrag der Amazonas-Gottheit Quetzalcoatl das Ende der Welt.
Kurz vor der historischen UN-Klimakonferenz in Kopenhagen bringt „Durch die Nacht mit … “ ein streitlustiges Duo zusammen. Einer der umstrittensten Köpfe der Szene, Ökoskeptiker Bjørn Lomborg, begegnet in seiner Heimatstadt Kopenhagen dem britischen Aktivisten Tony Juniper, der zu den einflussreichsten Umweltschützern Großbritanniens gehört.
Zoë Bell (31), Schauspielerin und Hollywoods berühmteste Stuntfrau („Death Proof“), trifft in Los Angeles auf Diablo Cody (31), Journalistin und Oscar-preisgekrönte Drehbuchautorin („Juno“). Damit treffen nicht nur zwei starke Frauen aufeinander, sondern auch zwei Vertreterinnen eines Hollywoods abseits von Mainstreamkarieren und -produktionen. In der staufreudigen Stadt L. A. wird dieses Mal auch die Limousine zur legitimen Location, in der aber zum Glück ausreichend Alkoholisches vorzufinden ist. (Text: arte)
„Durch die Nacht mit … “ führt Daniel Kehlmann (35), Schriftsteller und Autor des Bestsellers „Die Vermessung der Welt“, in Wien mit dem österreichischen Kabarettisten, Autoren und Schauspieler Josef Hader (47) zusammen. Während Daniel Kehlmann etwas nervös ist, „wie man das ist, wenn man jemanden trifft, den man bewundert“, ist Josef Hader entspannt: „In Österreich muss man sich immer gut verstehen, weil das Land so klein ist – wenn man vier, fünf Feinde hat, dann geht nix mehr.“ (Text: arte)
Der wohl berühmteste Kameramann des asiatischen Kinos Christopher Doyle („In the Mood for Love“ von Wong Kar-Wei) und Thailands erfolgreichster Kinoregisseur Nonzee Nimibutr („Jan Dara“) machen sich gemeinsam auf eine Rundfahrt durch Bangkok und erleben den Rausch einer Nacht in der Stadt der Engel. (Text: arte)
Seit die erfolgreiche Malerin Oda Jaune den Berliner Schauspieler Lars Eidinger in ihrer neuen Heimat Paris als Hamlet auf der Theaterbühne erlebt hat, möchte sie diesen „unglaublichen“ Darsteller kennenlernen. Deshalb lädt sie ihn in ihre Geburtsstadt, die bulgarische Hauptstadt Sofia, ein. Dort hat sich seit Oda Jaunes Kindheit vieles verändert. Gemeinsam lassen die beiden Künstler sich von einer geheimnisvollen Wahrsagerin in die Nacht schicken. In der prachtvollen Alexander-Newskij-Kathedrale stellen sie sich Glaubensfragen und im pathologischen Institut am Rande der Stadt versucht Lars Eidinger, die düsteren Inspirationsquellen von Oda Jaune zu ergründen. (Text: ZDF.kultur)
Zwei Menschen, die in völlig verschiedenen Welten leben, zwischen denen es aber dennoch ein paar Berührungspunkte zu geben scheint, treffen sich auf Sylt und legen beinahe den Grundstein für eine Männerfreundschaft – aber wirklich nur beinahe. Max Raabe, Sänger des Palast Orchesters und leidenschaftlicher Hobbysurfer, trifft auf den Amerikaner Robby Naish, die perfektionistische Surflegende mit einem ausgeprägten Interesse für deutsche Kultur und Sprache. (Text: arte)
Marcel Reif (60), einer der profiliertesten Fußballkommentatoren Deutschlands, besucht in Johannesburg seinen Kollegen Robert Marawa (37), der in Südafrika als Sportjournalist und Fußballexperte ein absoluter Superstar ist. Die erste Begegnung der beiden findet vor dem riesigen neuen Soccer City Stadium in Johannesburg statt. Schnell wird klar, dass die beiden Männer die Leidenschaft für den Fußball eint.
Der legendäre Hollywoodregisseur und Oscarpreisträger William Friedkin (74) trifft in Los Angeles auf den so kontroversen wie erfolgreichen deutschen Filmemacher Uli Edel (63), der mit Filmen wie „Christiane F.“ und „Der Baader Meinhof Komplex“ einer der erfolgreichsten Regisseure Deutschlands ist. (Text: arte)
Ferdinand von Schirach beendet gerade seine einmonatige Schreibklausur in seinem selbst gewählten Exil Venedig. Nur zu gern lässt er sich von Michael Haneke, der hier vor 25 Jahren den Film „Wer war Edgar Allan?“ drehte, durch einen venezianischen Abend begleiten. Beim ersten Aufeinandertreffen im Garten von Hanekes Hotel wird auch sofort klar, dass sich diese zwei Männer mit großer gegenseitiger Bewunderung begegnen. Auch bei der Fahrt mit dem Wassertaxi in die Altstadt geht es um das Schreiben, das Filmemachen und die Strenge, die beide dabei walten lassen. „Einfach die Adjektive weglassen“, erklärt von Schirach das Geheimnis seines viel gelobten Schreibstils. Beim Besuch einer psychiatrischen Klinik sehen sich die zwei Erkunder menschlicher Untiefen einer Herausforderung ausgesetzt. Der exaltierte Professor Ramaciotti sorgt mit radikalen Thesen und seiner rustikalen Art für Staunen.
In dieser Folge von „Durch die Nacht mit … “ treffen die experimentellen Filmemacher Gaspar Noé und Harmony Korine aufeinander. Beide sind bekannt für verstörende, brutale, aber psychologisch genaue Filme, die den Zuschauer tief ergreifen. Sie besuchen die Premiere von Korines neustem Film „Trash Humpers“, danach halten sie bei einem Schießstand und lauschen dann einem Prediger, der am Straßenrand das Ende der Welt verkündet. Die Gespräche drehen sich natürlich um die gemeinsame Leidenschaft fürs Kino. (Text: arte)
In jungen Jahren große Erfolge in Hollywood gefeiert und dann vom rechten Weg abgekommen – diesen Stempel wollen Kritiker den Schauspielern Juliette Lewis und Crispin Glover gerne aufdrücken. Aber was tun, wenn einem der eingeschlagene Weg einfach nicht mehr gefällt? Nutzt man den Ruhm, um sich in einem anderen Bereich zu verwirklichen? Als sie sich 1992 bei den Dreharbeiten von Lasse Hallströms „Gilbert Grape“ kennenlernten, erkannten sich Juliette Lewis und Crispin Glover sofort als zwei gleichermaßen Unangepasste. 18 Jahre später treffen sie sich erneut – in Prag, wo Lewis einen Auftritt hat – sie verdient schließlich ihren Lebensunterhalt unter anderem als Rockstar.
In zahlreichen Actionfilmen beeindrucken die Amerikanerin Cynthia Rothrock und der Australier Richard Norton die Zuschauer mit ihren Kampfkünsten, gemeinsam standen sie bereits neunmal vor der Kamera. In Berlin treffen die beiden Actionhelden aufeinander und diskutieren unter anderem die Darstellung von Kampfkunst und Kampfsport im Film sowie deren Status zwischen Spiritualität und Sensation.
Diese Folge von „Durch die Nacht mit … “ präsentiert sich als ganz große Show. Bei der Begegnung von „Tokio Hotel“-Frontmann Bill Kaulitz und Modemacher Wolfgang Joop in Paris geht es aber auch um die Angst vorm Älterwerden, den Zwang, sich immer neu erfinden zu müssen und das ständige Bemühen um gutes Aussehen. Beide sind Perfektionisten, die sich ihres Kontrollwahns bewusst sind und die auch an diesem Abend wieder erkennen müssen, wie man sie zu kontrollieren versucht. (Text: arte)
„Durch die Nacht mit … “ wagt sich in die Welt der Superhirne. Der größte Schachspieler aller Zeiten, Garry Kasparow, trifft in New York auf Peter Thiel den milliardenschweren Businessguru der Neuen Medien. Die beiden beginnen die Nacht mit einem Besuch im Robotics Lab der Columbia University, diskutieren über Menschenrechte und spielen natürlich Schach.
Zwei ungewöhnliche Frauen der Pariser Kulturszene lassen sich vom kanadischen Filmemacher Bruce LaBruce durch die nächtliche französische Metropole begleiten. Die exzentrische Schauspielerin Béatrice Dalle und die feministische Schriftstellerin Virginie Despentes führen sich gegenseitig und den Fernsehzuschauer an ihre Lieblingsorte. (Text: arte)
Zwei starke Frauen treffen in dieser Ausgabe von „Durch die Nacht mit … “ aufeinander. Die 38-jährige Musikerin Melissa Auf der Maur (Hole, The Smashing Pumpkins) hat die um vier Jahre ältere Filmemacherin Jennifer Lynch („Boxing Helena“, „Unter Kontrolle“) zu Halloween in ihre Heimatstadt Montreal eingeladen. (Text: ZDFtheaterkanal)
Wenn sich Musiker Dirk von Lowtzow am Anfang des gemeinsamen Abends als Fan von Theatermacher René Pollesch outet, denkt man: logisch. Wer Liedzeilen schreibt wie „Die Ausbeutung des Menschen / erreicht eine neue Qualität / und wie man allerorten hört / wird die Gartenbaukunst hier noch gerne gepflegt“, findet wahrscheinlich Gefallen an Theaterstücken mit Titeln wie „Tod des Praktikanten“ und „Sozialistische Schauspieler sind schwerer von der Idee eines Regisseurs zu überzeugen“. Auch Pollesch hat bereits Musik von Lowtzows Band „Tocotronic“ in seinen Stücken benutzt und Konzerte besucht. Dirk von Lowtzow zeigt René Pollesch sein Studio „Chez Cherie“, in dem die Band die letzten zwei Alben live „wie beim imaginären Lagerfeuer“ aufgenommen hat. Es wird klar, dass weder von Lowtzow noch Pollesch sich als autoritäre Masterminds sehen, sondern fest daran glauben, dass Kunst im zwischenmenschlichen Raum entsteht.
Berlinale 2011: Rosa von Praunheim (68) stellt seinen neuen Film „Die Jungs vom Bahnhof Zoo“ vor, während Rolf Eden (81) als Hauptfigur des Dokumentarfilms „The Big Eden“ zu sehen ist. Die Premieren beider Filme finden zufällig am selben Tag zur selben Zeit statt. „Durch die Nacht mit … “ begleitet beide Männer getrennt voneinander bei den Vorbereitungen auf den Abend, zu den Filmpremieren und zu ihren Partys. Am Ende des Abends besucht Rosa von Praunheim den Playboy auf dessen Feier und verabredet sich mit ihm für die kommende Nacht. Praunheim ist neugierig auf das so legendäre wie umstrittene Berliner Urgestein. Immerhin hat Rolf Eden in den 60er und 70er Jahren internationalen Glamour nach Berlin gebracht, als er Künstler wie Ella Fitzgerald, James Brown und die Rolling Stones in seinen Nachtclubs begrüßte. Praunheim bewundert insbesondere Edens „Schamlosigkeit“ – wie egal es ihm ist, was die Leute über ihn denken.
In New York treffen sich der Musiker Moby und der Maler Will Cotton zu einem abendlichen Streifzug durch die Kunstszene Manhattans. Dabei bleibt sogar noch Zeit für den Besuch eines exklusiven Clubkonzerts der legendären Gruppe Duran Duran. (Text: arte)
Unmittelbar nach der Ägyptischen Revolution treffen sich der junge, erfolgreiche und engagierte ägyptische Filmemacher Marwan Hamed und der abgeklärte iranische Filmfestival-Darling Rafi Pitts zu einem politischen Rendezvous in Kairo. (Text: arte)
Ein Abend mit viel Musik im Herzen Afrikas. Der deutsche Reggaemusiker Gentleman ist nach Lagos gereist, um mit der nigerianischen Musikerin Asa durch ihre Heimatstadt zu ziehen. Es wird die Begegnung zweier charismatischer Musiker, die einander mögen und bewundern. Sie nehmen die Zuschauer mit auf ihre Entdeckungsreise durch den quirligen Schmelztiegel Lagos und verleihen diesem Abend einen ganz eigenen gemeinsamen Groove. Ein Highlight ist ihre Begegnung mit Nigerias Superstar Keziah Jones. (Text: arte)
Gael García Bernal, charismatischer Weltstar und Human Rights-Aktivist mit mexikanischen Wurzeln, trifft den französischen Top-Streetartist JR, dem für seine spektakulären Undercover-Porträts gerade der renommierte TED-Preis verliehen wurde. Mit leidenschaftlichem Engagement und viel Humor mischen sie Kunst und Leben in einer Nacht in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires, der Stadt der großen Gefühle. Ihre Begegnung ist gefüllt mit starken Bildern, mit aufregenden Momenten zwischen Globalisierungskritik, schillerndem Filmbusiness und fantastischen Begegnungen einer im Takt des Tangos schwingenden Nacht. (Text: arte)
Der Hollywoodschauspieler, Maler und Filmemacher James Franco trifft den Schriftsteller Frank Bidart in Los Angeles. Beide sind auf der Suche nach dem perfekten Gedicht, dem perfekten Film und dem perfekten Moment – und der hat für beide vor allem mit Authentizität zu tun. Die Dokumentation zeigt eine außergewöhnliche nächtliche Begegnung mit originellen Ideen, kompromissloser Philosophie und überraschenden Anekdoten. Auf diesem poetischen Streifzug entlang der Abgründe des Showbusiness entdecken zwei Ausnahmekünstler ein Hollywood, das kaum jemand kennt.
„Ich hatte immer ein wenig Angst vor Dir“, gesteht Charles Bradley seiner Begleiterin Sharon Jones zu Beginn des Abends. Kein Wunder: Jones ist ein wahres Kraftpaket und eine Diva par excellence. Gleich zu Beginn ihrer musikalischen Laufbahn wurde ihr gesagt, sie sei zu dick, zu klein und zu schwarz. Doch Jones gab nie auf. Sie war schon in den besten Jahren, als das Label Daptone ihre Power erkannte. Daptone, eine unabhängige New Yorker Plattenfirma, versorgte auch Amy Winehouse mit ihren Grooves. Begleitet von der Band The Dap-Kings wurde Sharon Jones zur Soul Queen, die sich von niemand mehr sagen lässt, es stimme etwas nicht mir ihr. Charles Bradley war sogar schon 62, als er ebenfalls bei Daptone sein erstes Album veröffentlichte.
Der Name von Cosma Shiva Hagen wird gerne in einem Atemzug mit dem ihrer Mutter, der Punk-Ikone Nina Hagen, genannt. Und auch bei Sängerin und Model Mimi Müller-Westernhagen fehlt nie der Hinweis auf ihren Vater, den Schauspieler und Rocksänger Marius Müller-Westernhagen. Aber stehen die beiden jungen Künstlerinnen im Schatten ihrer Eltern? Profitieren sie von deren Ruhm oder steht das übergroße Erbe dem Erwachsenwerden eher im Weg? Wie inspirierend war es, in solch kreativem, unkonventionellem Rahmen aufzuwachsen – oder wie frustrierend? Bei ihrem Streifzug durch das nächtliche Hamburg entdecken Cosma Shiva und Mimi noch viele, weitere Gemeinsamkeiten. So geht es um selbst entworfene Mode und Stilfragen abseits des Mainstreams. Beide sind eigenwillig und wollen unverwechselbar sein. Es geht um den Segen von Punkmusik, um Trennungsschmerz und um die Gründe, warum Liebeskummer die besten Songtexte hervorbringt. Der Zuschauer erfährt, warum Hamburg eine coolere Stadt für Musiker ist, als London und warum eine Bar am Hafen liegen muss. Die beiden lüften das musikalische Geheimnis des Spielcasinos auf der Reeperbahn und entdecken die Perkussionsqualitäten eines Feuerwerks. Außerdem geht es um schlecht sitzende Tops und sexy Unterwäsche. Selbstbewusst spielen beide mit ihrer Weiblichkeit, schließlich hat man Cosma Shiva und auch Mimi schon mal im „Playboy“ gesehen. Im Lauf dieser Nacht präsentieren sich zwei junge, starke, sexy Frauen, die wissen, was sie wollen …
Zwei unterschiedliche Vertreter der aktuellen Musikszene treffen im nächtlichen Berlin aufeinander. Casper, der Hip-Hopper, und das freche Fräuleinwunder Lena Meyer-Landrut malen über den Dächern der Hauptstadt, klettern durch transparente Wolkenstädte im Kunstmuseum „Hamburger Bahnhof“ und stellen sich den investigativen Fragen von Musikstudenten. Sie backen gemeinsam Torten in einer trendigen Kreuzberger Konditorei, spielen unterirdisches Schwarzlicht-Minigolf und verpflegen sich mit Currywurst in Neukölln. Doch bringt sie diese Berliner Nacht voller Abwechslung einander näher? Casper, der sich auf einen vergnüglichen Abend gefreut hat, muss erkennen, dass Lena es ihm nicht leichtmachen will. Beim Karaoke in Friedrichshain sind aber beide schließlich in ihrem Element – die letzte Chance dieser Nacht, doch noch einen gemeinsamen Nenner zu finden.
„Du bist ja besessen von Diktaturen“, stellt Tucci im Laufe ihrer Begegnung in New York im derzeit angesagten Restaurant „Pravda“ fest. „Ich habe mich nicht getraut, neben Dir ein Sakko zu tragen“, kontert Smith an anderer Stelle. Beide eint, dass sie Geschichten erzählen wollen, die wahrhaftig sind. Gemeinsam erkunden sie New York auf den Spuren von Smiths neuestem Roman und auf der Suche nach den Dingen, die Tucci wichtig sind: Kunst, Mode und gutes Essen. Ihre Reise durch eine regnerische Nacht führt sie zu berühmten Filmschauplätzen der Stadt, zum UNO-Gebäude, zum Museum of Modern Art, nach Harlem, in das inzwischen sehr arrivierte SoHo und schließlich zu einem sozialistischen Buchladen, der eine lange Geschichte aufzuweisen hat. Die beiden gucken stets genau hin. Unter ihrer Leichtigkeit verbergen sich großes intellektuelles Wissen und die Nonchalance, Kaviar und Trotzki gleichermaßen goutieren zu können. (Text: arte)
Unmittelbar persönlich und autobiografisch ist Eva Ionesco (46) in ihrem Film „I am not a f++king Princess“, der die europäischen Zuschauer begeistert. Im Alter von vier Jahren wurde Eva Ionesco als Aktmodell missbraucht. Ihre eigene Mutter fotografierte sie in erotischen Posen und verkaufte die Fotos als Kunst. In ihrem Film erzählt Ionesco nun ihre Geschichte, wie ihre Nacktheit ausgestellt, ihre Kindheit verkauft wurde. Gegen ihre Mutter, die noch heute von dem Erlös der Fotos lebt, zog die Regisseurin vor Gericht – und verlor. „Ich war schon 30. Man sagte mir, ich hätte früher aufwachen müssen.“ Der französische Filmregisseur Bertrand Bonello (43) gilt als eine der provokantesten Figuren der „Neuen Extremen Frankreichs“. Bonello ist ein Exzentriker, der mit Vorliebe Abgründiges inszeniert: eine schmutzige Welt von Sex, Gewalt und extremen körperlichen Obsessionen.
Ein echter Männerabend: Filmemacher James Gunn und Hollywood-Schauspieler Michael Rooker ziehen durch Los Angeles
Die Musik der 80er Jahre gilt nicht mehr als pure Nostalgie. Im Gegenteil beziehen sich immer mehr neue Bands auf den Sound der frühen Eighties. Bands wie The Editors, Interpol, White Lies oder Hurts feiern Erfolge mit Songs, die auf einem Mixtape nahtlos hinter die Bands von damals passen könnten. „Durch die Nacht mit … “ bringt zwei der besten, stilbildenden Musiker der 80er für einen musikalischen Abend zusammen. In London, der Wiege des 80er-Pop, treffen sich Glenn Gregory von Heaven 17 und Midge Ure von Ultravox. (Text: arte)
Mit K.I.Z. und Kraftklub treffen in dieser Folge zwei komplette Bands aufeinander. Und zum ersten Mal führt "Durch die Nacht mit ..." in den entlegenen Osten Deutschlands, denn die Gruppe Kraftklub "will nicht nach Berlin", wie es in einem ihrer Songs heißt. Also fahren die Mitglieder von K.I.Z. aus der Hauptstadt nach Chemnitz.
Nimmt man ihre Kreativität und ihren Erfolg zusammen, sind die beiden Regisseure Terry Gilliam und John Landis kaum zu toppen. Letzterer hat sich mit dem Video für Michael Jacksons „Thriller“ ein Denkmal gesetzt, Gilliam mit bildgewaltigen Meisterwerken wie „Brazil“ und „12 Monkeys“ und nicht zuletzt durch die Komikertruppe Monty Python. „Durch die Nacht mit … “ führt die beiden zu einem Rundgang durch London zusammen und besucht mit ihnen legendäre Orte ihrer Filmgeschichte. (Text: arte)
Mit Clueso und David Kross treffen sich zwei junge deutsche Künstler, die in ihrem jeweiligen Metier sehr erfolgreich sind. Damit niemand einen Heimvorteil hat, treffen sie sich auf neutralem Boden, in Görlitz. Beide haben eine spezielle Beziehung zu der Stadt an der polnischen Grenze. Der Musiker Clueso hat hier sein Erfolgsalbum „So sehr dabei“ aufgenommen. Und der Film „Der Vorleser“, der David Kross berühmt gemacht hat, wurde teilweise in Görlitz gedreht. Die beiden verstehen sich auf Anhieb, sind neugierig aufeinander und haben sich viel zu sagen in einer Stadt, die eine ganz spezielle Atmosphäre hat. (Text: arte)
Auf den ersten Blick könnte der Unterschied zwischen den beiden Frauen nicht größer sein. Hier ist der Opernstar, der an den wichtigsten Häusern der Welt singt und dort die charismatische, aggressive Frontfrau der Band Skunk Anansie, die sich passend zu ihrer Glatze den Künstlernamen Skin zugelegt hat. Doch beide Frauen sind angetreten, um die Grenzen ihres Fachs zu sprengen. Christine Schäfer entspricht nicht dem Klischee einer Operndiva. Und sie will weder Showstar noch Kumpeltyp sein. Sie will nichts weniger als die Klassikwelt umzukrempeln und mehr Experimente zu wagen. Ihre Mission ist es, für Freiheit und Vielfalt im Gesang zu kämpfen und Raum zu schaffen für Pop in der Klassik.
Für die Jubiläumsfolge wurden Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf auf eine Reise quer durch Europa geschickt. Zum ersten Mal wurde nicht in einer Nacht gedreht, sondern gleich an einem ganzen Party-Wochenende und das nicht nur in einer Stadt, sondern in vier Ländern. Der deutsch-französischen Idee von ARTE entsprechend beginnt die Jubiläumsfolge in Berlin und endet in Paris. An jedem Ort, den Joko und Klaas besuchen, gibt es Aktionen, Musik oder Party – wie man es von „Durch die Nacht mit…“ kennt – und Treffen mit Gästen vergangener Sendungen. In Berlin begegnen Joko und Klaas der Underground-Ikone Peaches und Star-Trompeter Till Brönner zum gemeinsamen Gespräch im Tourbus, bevor ihnen Ralph Herforth in einer Sportschule eine Lektion in asiatischer Kampfkunst erteilt. Für die Weiterfahrt nach Hamburg holen sich die Moderatoren zwei Schauspieler an Bord: Lars Eidinger und Robert Stadlober steigen am Trampertreffpunkt am Ernst-Reuter-Platz ein – als die Champagnerkorken knallen, nimmt die Männerunde die Fahrt nach Hamburg auf. Große Augen machen die vier, als bei einem Stopp an einer Autobahn-Raststätte überraschend Nina Hagen zusteigt. Mit ihrer Gitarre heizt sie den Männern kräftig ein und bringt sie sogar dazu, gemeinsam ein Geburtstagsständchen für „Durch die Nacht mit…“ zu schmettern. In Hamburg angekommen, geht es direkt in den Backstagebereich des Ärzte Konzerts, wo Bela B. Joko und Klaas bereits erwartet. Bela verrät, was viele Zuschauer bereits geahnt hatten: Beim Dreh für „Durch die Nacht…“ war er ein bisschen in Julie Delpy verliebt und entsprechend nervös. Nach dem intimen Gespräch treffen sich Joko und Klaas anschließend zu Schnäpsen und Bier mit Heinz Strunk vor einem Kiosk im Hamburger Schanzenviertel. Weiter geht die Reise durch die Nacht nach Belgien, wo Joko und Klaas in den frühen Morgenstunden den Künstler Wim Delvoye aus dem Bett klingeln. Delvoye führt die beiden durch sein Schloss, zeigt
Das amerikanische Multitalent Reggie Watts bezweifelt die Existenz des deutschen Humors. Watts selbst begeistert sein Publikum mit absurden Improvisationen und seinem alternativen Musikstil. Mittlerweile zählt er zu den zehn besten New Yorker Komikern aller Zeiten. Doch auch der deutsche Comedy-Star Michael Mittermeier, der sich gegen das Vorurteil wehrt, Deutsche seien humorlos, fühlt sich in der Metropole New York zu Hause. Vor einigen Jahren hat er sich hier sogar mit einem englischsprachigen Programm ausprobiert – eine echte Herausforderung für den erfolgsverwöhnten Deutschen.
Der deutsche Musiker Roger Cicero (41) und der amerikanische Schauspieler Robert Davi (58) scheinen auf den ersten Blick wenig gemeinsam zu haben. Doch das täuscht, denn auf jeden Fall leben beide für den Swing. Robert Davi hat eines dieser Gesichter, die man nie vergisst. Der Hollywood-Schauspieler gab den Bösewicht in „Die Goonies“ und im James-Bond-Film „Lizenz zum Töten“, er machte Bruce Willis in „Stirb langsam“ das Leben schwer und begeisterte ein Millionenpublikum in der Mystery-Serie „Profiler“. Seinen ersten Film drehte Davi mit Frank Sinatra, und diese Begegnung war prägend. Der klassisch ausgebildete Sänger hat jetzt ein viel gelobtes Album aufgenommen, auf dem er Sinatras Klassiker singt, und damit tritt er auch – wie sein großes Vorbild – in Las Vegas auf. Es gibt also viele Anknüpfungspunkte für Roger Cicero, Deutschlands erfolgreichstem Swingmusiker, der Davi in dessen Geburtsstadt New York besucht.
Die forsche Fernsehfrau und der provokante Kabarettist ziehen durch Istanbul.
Tori with German pianist and composer Hauschka on Arte TV program Au Coeur de la Nuit / Durch die Nacht, aired 10 Feb 2013.
Jung, sportlich, ehrgeizig, mutig, humorvoll, kämpferisch – Mimi Knoop und Faith Dickey mischen momentan die Sportwelt auf. Faith Dickey ist die erste weibliche Profi-Slacklinerin der Welt. Sie lebt am Limit, wenn sie beispielsweise zwischen zwei fahrenden Lkw auf der Slackline balanciert. Trotzdem will sie nicht als Powerfrau gesehen werden: „Als starke Frau werden einem immer männliche Qualitäten zugeschrieben. Ich sage dazu: Leute, ich bin ein Weib, Punkt!“ Genauso hält es Skateboarderin Mimi Knoop. Als sie vor zehn Jahren ihre Profi-Karriere begann, war sie eine absolute Ausnahme und musste hart dafür kämpfen, wahrgenommen zu werden. Mit einem Boykott der X-Games, dem wichtigsten Wettbewerb für Skateboarder, haben Knoop und ihre Mitstreiterinnen es 2005 geschafft, dass die Preisgelder für Männer und Frauen endlich gleich verteilt werden.
Der erfolgreiche deutsche Rapper Max Herre und Reggae-Star Patrice treffen sich in einer tief verschneiten Nacht in Paris. Der „Goût de l“Afrique“, der Geschmack Afrikas, würzt die Begegnung: Ob beim Streifzug über den afrikanischen Straßenmarkt oder beim Eintauchen in den unvergleichlichen musikalischen Sound des afrikanischen Viertels: Patrice schwelgt in Erinnerungen an Sierra Leone und seine afrikanischen Wurzeln. Die nigerianische Schlagzeuger-Legende Tony Allen erwartet die beiden Musiker in einem der bedeutenden Pariser Analogstudios. Allen, der gemeinsam mit Fela Kuti den Afrobeat erfand, gibt den Rhythmus vor: Virtuos schüttelt er den komplexen Beat aus dem Handgelenk, es klingt, als wären mehrere Schlagzeuger am Werk. Ehrfurchtsvoll lassen sich Patrice und Max Herre in die groovige Jam-Session des Meisters hineinziehen. Frankreichs weltberühmter Urban-Artist JR und Patrice sind alte Freunde. JR hat die letzte Kampagne des Reggae-Sängers fotografiert und gestaltet,
Ein Treffen zweier Musiklegenden und Pop-Ikonen. Ein Clash der Genres: Punk vs. Techno und die Erfüllung eines Jugendtraums: Deutschlands bekanntester DJ und einstiger Punk Westbam begegnet zum ersten Mal seinem Jugendhelden Hugh Cornwell, Frontmann der Stranglers. Cornwell und Westbam in London, das ist ein Treffen der Generationen und Genres: Punk trifft auf Techno, Gitarrist auf DJ, Songschreiber auf Produzent. Beide haben Pop-Geschichte geschrieben, beide standen an der Spitze einer Bewegung – und beide zeichnen sich durch ihre Vielseitigkeit aus. Was sie eint, ist die ‚attitude‘: der Do-it-yourself-Geist des Punk. Ausgerechnet der Schöpfer des Punk-Klassikers „No More Heroes“ ist für Westbam genau das: ein Hero!
Los geht es mit einem Tennismatch – Tom Schillings liebster Form der Körperertüchtigung – im Volkspark Friedrichshain. Olli Schulz klagt über die Titanschrauben in seiner Hand, die ihn zur Vorsicht zwingen und manchmal richtig weh tun können – die Folgen einer Operation. Beide erinnern sich an ihre erste Begegnung in der WG von Robert Stadlober, als Olli Schulz dort für ein paar Nächte zu Gast war. Anschließend gibt es erst einmal eine Erfrischung im Café Schönbrunn, einer von Tom Schillings Berliner Lieblingsorten. Danach steigen sie in ihren blauen Benz mit den roten Ledersitzen, um den Machern von „Fairnopoly“ einen Besuch in ihrem Großraumbüro in Kreuzberg abzustatten. Die Idee: auch im Kapitalismus kann man sauber bleiben, Profit ist auf faire Weise möglich. Auf der Fahrt ins Regierungsviertel fragen sich beide, ob ihre Verabredung mit Steffen Seibert wirklich zustande kommt. Der wollte nach einem Essen mit der Kanzlerin zu ihnen stoßen, um mit ihnen über ‚Rollenspiele‘ in der Politik zu sprechen – Seibert ist ein großer Fan von beiden. Hungrig setzen sie sich etwas später in den Öko-Imbiss „Glück to go“. Die Erkenntnis: Auch Bio-Fast-Food kann lecker und deftig sein. Beim anschließenden Besuch in der Scorsese-Ausstellung offenbart sich die große Film-Leidenschaft der beiden. Nach einer kurzen Stippvisite bei der renommierten Musikerin Ada – Anke Engelkes Lieblings-Trackmacherin -, die im Chalet an diesem Abend ein Konzert gibt, geht es weiter zur legendären DDR-Fahrbereitschaft, die der Galerist Axel Haubrok der Öffentlichkeit zugänglich gemacht hat. An der Bar, an der schon ‚Honni‘ sich den einen oder anderen Schnaps genehmigte, trinken sie sich warm für den finalen Wettbewerb des Abends: auf der jahrzehntelang geheim gehaltenen Kegelbahn der SED-Granden im obersten Stockwerk kommt es zum Showdown. Der Abend endet, wie er begonnen hat: mit Körperertüchtigung alter Schule.
Der österreichische Regisseur Ulrich Seidl ist ein großer Fan des bayerischen Schauspielers Josef Bierbichler - und umgekehrt. Doch zusammengearbeitet haben die beiden Filmschaffenden bisher noch nie. Höchste Zeit, sich etwas näher kennen zu lernen, dachte sich Ulrich Seidl - und wünschte sich einen gemeinsamen Abend mit dem ewigen Grantler Bierbichler in Kiew.
„Hoffentlich denkt er nicht, er trifft Justin Timberlake“, unkt Jamie Cullum, bevor er die Tennislegende abholt. Aber Boris Becker weiß genau, mit wem er es zu tun hat. Und als Großbritanniens liebster Deutscher kann er in London auch die Türen zu exklusiven Orten öffnen. Natürlich beginnt der Abend im berühmtesten Tennis-Club der Welt. „Hier kommt man nur rein, wenn jemand stirbt oder wenn man Wimbledon gewinnt“, erklärt Becker, plaudert unbefangen über psychologische Kriegsführung in der Umkleidekabine und erläutert, warum er morgens meistens schlechter gespielt hat. Cullum ist begeistert von den Insider-Geschichten und tief beeindruckt, als er auf dem heiligen Rasen des Centre Court steht. Um dem berüchtigten Londoner Verkehr aus dem Weg zu gehen, nähern sich die beiden der Stadt mit einem kleinen Boot auf der Themse. Bei schönstem Sonnenschein trinken sie Champagner, und Boris Becker erweist sich als interessierter Gesprächspartner, der alles über das Sex-Drugs-Rock-’n’-Roll-Klischee und über das Leben auf Konzerttourneen wissen will. Auch Cullum hat Zugang zu extravaganten Orten. Er lädt Becker zu einem kleinen Privatkonzert mit spektakulärer Aussicht in Londons höchstes Gebäude ein. Spätestens als er in der Bar des Shard-Building in die Tasten greift, wird klar, dass Becker großen Respekt vor Cullums Talent und dessen Disziplin hat und dass er sich selbst weit weniger wichtig nimmt, als es manchmal den Anschein hat. Seine Popularität in England ist fast grenzenlos – nicht nur bei Tennis-Fans. Beim Go-Cart-Fahren wird all das zur Nebensache. Hier zählt nur der Drive. Cullum stellt begeistert fest, dass er zumindest eine Runde lang der Schnellere war. Nach dem Rennen sind sich beide einig: Wir sehen uns hier wieder. Nachdem die Freundschaft auf diese Weise besiegelt ist, geht es erst richtig los. Beim Dinner erklärt Becker dem mehr als zehn Jahre Jüngeren, was für ihn im Leben wirklich wichtig ist. Danach widmen sich beid
In Hamburg trifft die außergewöhnliche Ex-Pornodarstellerin Sasha Grey auf die russisch-stämmige Musikerin und Künstlerin Mary Ocher, die aufgrund ihrer unkonventionellen Videos und ihrer eigenwilligen, Pop und Polka fusionierenden Musik hohes Ansehen in der Indie-Szene genießt. Für Ocher ist Grey mehr als nur ein Ex-Porno- und künftiger Hollywood-Star: Sie sieht in ihr ein Vorbild für junge Frauen. Grey habe gezeigt, dass Frauen in Sachen Sex die Initiative ergreifen können. Die Voraussetzungen für den Abend sind gut: Es treffen zwei Frauen aufeinander, die genau das machen, was sie wollen – Sasha Grey hat ihre eigene Karriere fest im Blick, Mary Ocher ihre Kunst. Und doch könnten sie, obwohl sie alterstechnisch nur drei Jahre auseinander liegen, unterschiedlicher nicht sein. Schon bei der ersten Begegnung der beiden wird klar: Hier stoßen zwei Welten aufeinander. Mary bewundert Sasha für ihren offenen und expliziten Umgang mit Sex, weil die bekennende Exzentrikerin eigentlich introvertiert ist. Nur wenn sie am Klavier sitzt, geht sie aus sich heraus. Sasha dagegen bleibt die schüchterne, oft verlegen kichernde Liedermacherin fremd. Zu professionell und business-like ist ihr Denken, um den auf viele charmant wirkenden Dilettantismus Ochers schätzen zu können. Sie gibt den Profi, betont immerzu die geschäftlichen Aspekte ihrer Karriere. Für sie ist auch ihr erster Roman „Die Juliette Society“, der sich im Fahrwasser von „Shades of Grey“ bewegt, Ergebnis eines Markt-Kalküls. Bei der Stadtrundfahrt mit einem der berühmten roten Doppeldecker werden die unterschiedlichen Charaktere klar. Während Grey sich über den im Bus für sie bereitgestellten Alkohol freut, betont Ocher: „I don’t drink alcohol. Only on special occasions.“ – wozu dieser Abend für sie offensichtlich nicht gehört. Beim Besuch der „Dionysos“-Ausstellung bleiben beide für sich – still versunken in die modellierten Penisse und erotischen Anzüglichkeiten au
Für Chris Dercon ist Theatermacher Matthias Lilienthal ein 'Edelpenner', für Lilienthal ist der Chef der Tate Modern schlicht und einfach ein 'super Kurator'. Die beiden Stars der Kulturszene verbringen einen gemeinsamen Abend in London, inklusive denkwürdiger Begegnungen mit Pub-Besuchern und Taxifahrern.
Bereits auf der Fahrt zur ersten Location geht es zur Sache: Domscheit-Berg raubt Wallraff jede Illusion, dass er noch Telefonate führen kann, die nicht zurückverfolgt werden können. Leicht amüsiert registriert er, dass Wallraff aus Sicherheitsgründen eine entferntere Telefonzelle aufsucht oder mit nicht registrierten Telefonkarten hantiert. „Nicht registriert gibt es nicht“, stellt er lakonisch fest. Im berühmten Vasa-Schiffsmuseum kommen sie von dem bei einer Jungfernfahrt gesunkenen Kriegsschiff schnell auf die wesentlichen Themen. „Widerstand hat es immer gegeben“, vermutet Wallraff, während Domscheit-Berg resümiert, dass Regierungsgroßprojekte grundsätzlich keine gute Idee seien. Das Thema des Abends kristallisiert sich heraus: Wie kann die Welt gerechter werden und welche Rolle spielen Internet und Datensicherung dabei? In einem Rechenzentrum, das wie eine Kulisse aus einem James-Bond-Film aussieht und bei dem Wikileaks zeitweise eine Heimat gefunden hatte, wollen sie der Sache auf den Grund gehen. Dafür treffen sie den Internet-Pionier Peter Sunde, der für seine Mitarbeit an dem File-Sharing-Dienst „The Pirate Bay“ in Schweden von Hollywood-Studios verklagt und zu acht Monaten Gefängnis verurteilt worden war – wegen Verletzung des Urheberrechts in Millionen Fällen. Obwohl sich Wallraff im Gespräch vehement für die Erhaltung des Urheberrechts einsetzt, ist deutlich erkennbar, dass ein echter Austausch zwischen den Generationen stattfindet. Die beiden Nerds Sunde und Domscheit-Berg haben großen Respekt vor ihm. „Weißt Du, dass Du sogar ein eigenes Wort in der schwedischen Sprache hast – wallraffing?“ fragt Sunde den Journalisten. Ein bisschen „wallrafft“ der Angesprochene dann tatsächlich in der nächsten Location. Im Vorort Fittja steht die einzige Moschee Schwedens, die freitags zum Gebet rufen darf, und in der Wochen zuvor Schweinefüße gefunden worden waren. Wallraff lässt nicht locker, als sie durch die Moschee
Mit gespielter Enttäuschung begrüßt Hübchen seinen Partner für den Abend: „Was? Ein Mann? Ick denke, ick treffe ne Frau!“. Lybke nimmt es gelassen und steigt gemeinsam mit Hübchen in einen Sportwagen. Auf einer Teststrecke geht der Fahrer des Wagens an die Grenzen der Materialbelastbarkeit: Hübchen und Lybke wird schlecht. Zur Beruhigung muss erstmal eine Cola getrunken werden. Die gemeinsame Grenzerfahrung schweißt zusammen. Mit einer Extraportion Adrenalin im Blut geht es anschließend in die legendäre Baumwollspinnerei, dem Zentrum der Leipziger Kreativ-Szene. Lybke hat hier seine Galerie und zeigt die Werke einiger Künstler, die er in alle Welt verkauft. Er versteht sich in erster Linie als Geschäftsmann. In einem Elektroauto erkunden die beiden die unterirdischen Gänge der ehemaligen Fabrikanlage. Im ältesten noch betriebenen Kino Europas, dem UT Connewitz von 1912, legen die beiden dann die 35mm-Kopie eines alten DEFA-Klassikers mit Henry Hübchen ein. Sich selbst so jung zu sehen, ist für Hübchen leicht befremdlich. Nach dem gemeinsamen Abendessen spazieren die beiden in die weltberühmte Thomaskirche. Auf der Bachorgel bekommen sie ein kurzes Privatkonzert zu hören. Nach einem nächtlichen Rundgang durch das Museum der bildenden Künste ziehen die beiden in der gemütlichen Kino-Bar „Prager Frühling“ das Fazit des Abends: Hübchen ist neidisch auf die bildenden Künstler und deren bleibendes Werk. Am liebsten würde er eine VHS-Kassette mit einer Theateraufzeichnung im Museum an die Wand nageln. „Das ist leider keine Kunst“, stellt Lybke ganz nüchtern fest.
Sex, Krieg, Mutterschaft, Politik und heiße Männer – dieser Abend in Tel Aviv hat es in sich. Die Filmemacherin Feo Aladag, die in ihren Filmen Konflikte zwischen den Kulturen thematisiert, hat sich für ihre Begegnung die israelische Sängerin und Friedensaktivistin Noa gewünscht. Es ist ein Abend mit zwei großartigen Frauen, die unterschiedlicher kaum sein könnten.
Fantasievoll, rasant, pulsierend. Mit dem französischen Comic-Künstler Joann Sfar und dem spanischen Designer Javier Mariscal wird der Streifzug durch das nächtliche Barcelona zu einem wilden Comic-Strip. Es geht um fantastische Literatur und Vampirsagen, sprechende Lampen oder die Poesie einer Gartenbank. Die motivhungrigen Zeichner tauchen ein in das Universum Mirós, schwelgen im Retro-Design, lassen sich von einer Klezmer-Band inspirieren und schweben in den Sonnenuntergang hoch über dem Hafen der Metropole. Von Mariscals Kreativlabor in einem alten Industriepark ziehen sie zu Barcelonas Special-Effect-Gurus. Leidenschaftlich diskutieren sie die gefühlvollen Filmfiguren aus Mariscals „Chico & Rita“ und die surrealen Animationen von Sfars „Gainsbourg“. In einer kubanischen Bar lassen sie mit Regisseur Fernando Trueba die wilde, extrovertierte Zeit des kubanischen Jazz wieder aufleben. Es geht um kulturelle Klischees, Symbole, Visionen, und Sfar, dessen populärstes Werk sich um das Judentum dreht, bekennt „kein bisschen religiös“ zu sein. Vor allem aber wird gezeichnet. Immerzu und überall. Auf Tischdecken, Fenster, Telefonhörer. Das pulsierende Barcelona ist ein unerschöpflicher Quell an Motiven. Wo das Zeichnen für Sfar ein Weg ist, an die Realität heranzukommen und den Fluss der Zeit anzuhalten, macht Mariscal ein Spiel daraus, jedem Ding ein kleines Lächeln zu verleihen. So entsteht im Lauf dieser spanischen Nacht ein heiteres, visuell opulentes Portfolio, das von einer Stadt erzählt, die vor Lebenslust und Modernität vibriert und in der man sich zu vergnügen versteht.
Modemacher Jean-Paul Gaultier und ESC-Gewinnerin Conchita Wurst gönnen sich einen märchenhaften Abend in Wien. Vom Sisi-Museum geht es über den Prater zu Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat in ein In-Lokal auf der Donau und zu einem Choreographen, der mit einer akrobatischen Poledance-Einlage die ohnehin ausgelassene Stimmung anheizt. Gaultier denkt über eine zweite Berufung zum Tänzer nach, während Conchita am Würstchenstand Käsekrainer mit Schwarzbrot und eingelegten Gurken für beide ordert und dort von drei Musikern überrascht wird, die eine gänzlich neue Version ihres Siegertitels spielen. Im Laufe des Abends stellen die beiden schillernden Persönlichkeiten fest, dass sie vieles verbindet: die Liebe zur Mode, ihre Verehrung für Madonna und ihr unerschütterlicher Glaube daran, dass die traditionellen Attribute von männlich und weiblich den Spielraum der Geschlechter ausgrenzen. „Dein Sieg war auch unser Sieg“, konstatiert Jean-Paul Gaultier und outet sich danach nicht nur als ausgewiesener ESC-Kenner, der auch Udo Jürgens kennt, sondern rückt – vielleicht verzaubert vom gemeinsamen Abend – en passant auch Conchitas Weltbild zurecht: Nicht Paris, nein, Wien sei die Stadt der Liebe.
Der Abend beginnt an einem Kiosk am Frankfurter Osthafen, wo das Gespräch schnell auf das Thema Musik kommt. Oliver Polak bekennt sich als glühender Udo-Jürgens-Fan, von dem Haftbefehl noch nie gehört haben will, was sich im Verlaufe der Nacht noch ändern soll. Beim anschließenden Besuch der JVA Preungesheim zeigen sich die beiden von ihrer mitfühlenden Seite und haben Zigaretten für die Insassen dabei. In einer der Zellen erinnert sich Haftbefehl an längst vergangene Zeiten. Der Abend führt weiter ins verruchte Offenbach und an die Stätten von Haftbefehls Jugend. Sowohl bei einem Spaziergang durch das Viertel, in dem er aufgewachsen ist, als auch auf dem Rummel, wird „Hafti“ von seinen jungen Fans belagert und vergöttert. Dort lässt er sogar eine Runde Karussell für alle springen und löst damit Massenaufläufe aus. Später treffen sie im Stalburg Theater auf das Frankfurter Urgestein Michael Herl, der Haftbefehl zum Dadaisten macht, was bei den beiden auf Verwirrung stößt. Der Abend klingt aus bei einem Stand-up des Komikers Costa Meronianakis, der auch mal Rapper war und Haftbefehl und Polak aufs Korn nimmt. Diese Nacht ist ein unkonventioneller Austausch über Pop, Religion, Antisemitismus und die Frage, worüber man Witze machen darf. Nicht immer sind Haftbefehl und Polak da einer Meinung und tauschen dennoch am Ende ihre Handynummern aus.
Mit seiner Romanreihe „A Song of Ice and Fire“ liefert der Autor George R.R. Martin die Vorlage für die weltweit erfolgreichste Fernsehserie „Game of Thrones“. Für „Durch die Nacht mit … “ hat er nun die deutsche Schauspielerin Sibel Kekilli in seine Wahlheimat Santa Fe eingeladen. Es ist ein freudiges Wiedersehen, denn Kekilli spielt in „Game of Thrones“ seine Romanfigur Shae. Ihr gewährt der Schriftsteller seltene Einblicke in sein Privatleben und beeindruckt dabei nicht nur mit einer gigantischen Privatsammlung an Fantasy- und Science-Fiction-Figuren. Auch geht es um die Geschichte der kleinen Stadt und die besondere Welt der Comicläden und Fantasy-Galerien. Das leibliche Wohl ist für George R.R. Martin eine Herzensangelegenheit. Es gibt Margaritas, Chili con Queso und Quesadillas in rauen Mengen – etwas zum Leidwesen der zierlichen Schauspielerin. Am späteren Abend hat der Autor in sein Kino eingeladen, das „Jean Cocteau-Filmtheater“. Gezeigt wird in dieser Woche Fatih Akins Film „Gegen die Wand“, in dem Sibel Kekilli die Hauptrolle spielte. In der daran anschließenden Diskussionsrunde beantwortet die Schauspielerin bereitwillig die Fragen des Publikums. Die Gespräche der beiden drehen sich um Schreiben, Schauspiel, Fans und die Verantwortung als Künstler. Auch tauschen sie sich über Sibel Kekillis türkische Wurzeln und ihr politisches Engagement aus. Vor allem zeigt dieser Abend eine tiefe Verbundenheit zwischen den beiden Künstlern. Herzlich und leicht beschwipst lassen die beiden den Abend bei Margaritas und Live-Musik ausklingen. Nur Tanzen will Martin nicht …
Los geht’s in der berühmten Hafenkneipe Elbschlosskeller, wo Til Schweiger und Fahri Yardim über ihre besondere Verbindung zu Hamburg sprechen. Im 5.000 Quadratkilometer großen Schießstand der Hamburger Polizei zeigt sich später, ob beide auch wirklich so gut schießen können wie im Fernsehen. Anschließend geht es auf die Reeperbahn zum Kräftemessen in die berühmte Boxschule „Zur Ritze“. Es ist ein Abend mit zwei „Selfmademen“, die sich nicht darum kümmern, was andere über sie sagen und die sich nicht scheuen zu sagen, was sie denken. Es geht um Filme, Erfolg und wahre Freundschaft.
Las Vegas ist die perfekte Begegnungsstätte für „Durch die Nacht mit … “, da hier ausnahmslos jede Nacht zum Tag gemacht wird. Zwischen Spielcasinos und Adult-Entertainment sind die Besucher hier jeden Abend auf der Suche nach dem großen Glück. Auf den Spuren ihres gemeinsamen Idols Frank Sinatra stürzen sich Till Brönner und Jonathan Jeremiah in dieses Dauervergnügen und machen gemeinsam eine musikalische Entdeckungsreise. Zwischen Hochzeitskapellen, Spielcasinos und einem guten Steak sowie Begegnungen mit Weggefährten und professionellen Bewunderern Sinatras lassen es die zwei Vollblutmusiker sich auch nicht nehmen, ihrem großen Vorbild musikalisch Tribut zu zollen. Till Brönner gehört seit zwei Jahrzehnten zu den bekanntesten und erfolgreichsten Jazzmusikern Deutschlands und hat sich einen Namen unter Jazzfans auf der ganzen Welt gemacht. Auf seinen Alben geben regelmäßig internationale Weltstars wie Carla Bruni, Annie Lennox, Aimee Mann oder der Brasilianer Sérgio Mendes Gastauftritte. Seit seinem Auftritt als Juror in der Castingshow „X Factor“ ist er auch zum TV-Popstar geworden. Jonathan Jeremiahs Musikgeschmack wurde bereits im Kindesalter maßgeblich von seinen Eltern geprägt, er verehrt Musiker wie Scott Walker und Cat Stevens. Mit seiner tiefen „Crooner“-Stimme und den Arrangements des Heritage Orchestra wandeln seine Kompositionen auf den Pfaden der ganz großen Songwriter und Entertainer der Popgeschichte. Sein Debütalbum „A Solitary Man“ landete in Deutschland auf Platz elf der Charts, der darauf enthaltene Song „Happiness“ wurde zum Ohrwurm und Radio-Hit.
Durch die Nacht mit Jim Rose und Joe Coleman...
Auf der Piazza del Plebiscito wird klar, dass Navid Kermani und Martina Gedeck unterschiedliche Erinnerungen an ihr erstes Treffen haben, denn beide können sich nicht mehr genau an die Gespräche mit viel Alkohol erinnern. Kermani will nun den Rat einer Freundin befolgen und während des Drehs keinen Alkohol trinken. Im sozialen Brennpunkt Sanità besuchen sie die Basilica Santa Maria della Sanità und treffen Pater Don Antonio Loffredo, der mit Jugendlichen aus armen Familien die Katakomben San Gaudioso wieder zu einem attraktiven Ort für Touristen gemacht hat. Die Geschichte der Katakomben zeigt, dass es eine lange Tradition von nordafrikanischen Einwanderern in Neapel gibt.
Begegnet sind sie sich vor zwei Jahren, als der Regisseur den Schauspieler für ein Casting zu seinem geplanten Fassbinder-Film eingeladen hatte. Laut Eidinger war es „Liebe auf den ersten Blick“. Roehler, der wortgewandte Intellektuelle und einsame Wolf, Eidinger, der instinktive Bauchmensch, der seit 1999 Ensemblemitglied der Berliner Schaubühne ist, beide rastlos in ihrer Kreativität, multitalentiert ein Abend unter Gleichbegabten, Gleichgesinnten. Denkt man. Doch der Abend wird zur Herausforderung.
Dave Stewart (65) ist einer der erfolgreichsten Musiker und Musikproduzenten weltweit. Er trifft die australische Sängerin Vanessa Amorosi (34), die ihre internationale Popkarriere beendete, um sich ihrer Leidenschaft, dem Gospel, hinzugeben. Stewart komponiert einen Song auf seiner E-Gitarre in seinem Studio in Downtown L.A. im 18. Stock mit atemberaubendem Blick. Amorosi und Stewart treffen sich am Musik-Venue „Troubadour“ am Santa Monica Boulevard. Da sowieso keiner mehr Platten verkauft, sollten Musiker nur Musik spielen, die sie selbst begeistert, meint Stewart.
Zwei politisch meinungsstarke Autoren treffen sich anlässlich des 70-jährigen Jubiläums der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte für einen nächtlichen Streifzug in Deutschlands internationalster Metropole Frankfurt. Der russische Science-Fiction-Autor und polyglotte Kremlkritiker Dmitry Glukhovsky und die preisgekrönte pakistanisch-britische Schriftstellerin Kamila Shamsie diskutieren über die globalen Fragen der Gegenwart. Ein tiefgängiger und zugleich rasanter Abend, der die Erfahrungen kritischer Künstler in einem Klima zunehmend antidemokratischer Tendenzen unmittelbar erlebbar macht.
Srecko Horvat holt Pamela Anderson vom Hotel ab. Schon auf dem Weg zum Grazer Schlossberg pirscht sich der erste Autogrammjäger an. Anderson moniert die unzähligen hässlichen Fotos, die es von ihr gibt, und sinniert darüber, selbst ein Buch mit ihren schlechtesten Fotos herauszubringen. Die Nacht beginnt mit einer schaurig-schönen Fahrt mit der Grazer Märchenbahn tief in den Berg hinein, die besonders Gebrüder-Grimm-Fan Pamela Anderson begeistert. Auf dem Weg über die architektonisch spektakuläre Murinsel bei Sonnenuntergang sprechen sie über Hugh Hefner und Sex im digitalen Zeitalter. Beide sind sich einig: Monogamie ist die wahre Revolution.
Carola Rackete ist eine Ikone des zivilen Ungehorsams geworden. Sie hat die Menschlichkeit über das Gesetz gestellt, hat ihre persönliche Freiheit riskiert, um 50 Migranten zu retten. Maja Lunde verdichtet in ihren Büchern die Folgen des Klimawandels zu persönlichen Schicksalen. Ihre Bücher wurden in über 30 Sprachen übersetzt weltweit zu Bestsellern. Lunde und Rackete verbindet der Kampf um eine Erneuerung des politischen Bewusstseins, wie sie die Bewegungen Friday for Future oder Extinction Rebellion verkörpern. Sie treffen eine norwegische Aktivistin, die verhaftet wurde, weil ihre Aktion „die öffentliche Ordnung gestört hatte“. Oslo ist zwar eine grüne Stadt – die Beiden fahren E-Auto, E-Scooter und Boot,- aber der Reichtum Norwegens basiert auf der Ausbeutung fossiler Brennstoffe, auf Öl. Rackete erzählt von weiteren Aktionen.
Christian „Flake“ Lorenz, Keyboarder der Band Rammstein, begegnet Joey Kelly, Sänger und Gitarrist der Kelly Family, der erfolgreichsten deutschen Pop-Band der 90er Jahre. Joey und Flake treffen sich auf Joeys Bauernhof bei Köln. Flake bestaunt den Bus, in dem die Kelly Family jahrelang durch Europa reiste. In einem ehemaligen Pferdestall treten die beiden zum Autoballmatch gegeneinander an. Vor Seminarteilnehmern hält Joey einen Vortrag zum Thema Motivation. Seine These: Du kannst alles schaffen, wenn du nur willst. Flake hält dagegen: Keinesfalls Ziele verfolgen, um Enttäuschungen zu vermeiden. Auf der Fahrt nach Köln in Flakes Oldtimer stellen beide viele Gemeinsamkeiten fest.
Die Performance-Künstlerin Anne Imhof, bekannt geworden durch ihre preisgekrönte Performance „Faust“ bei der Biennale in Venedig 2017, trifft den scheidenden Intendanten der Münchner Kammerspiele, Matthias Lilienthal. Während Imhof hinter ihrer Kunst verschwindet, hat Lilienthal, der sein Theater zu wichtigen Auszeichnungen führte, durch seine Vision eines Stadttheaters öffentlichen Zorn auf sich gezogen. Der Abend beginnt in den Münchner Kammerspielen, wo Anne Imhof eine visuell spektakuläre, aber etwas unberechenbare KI-Installation betritt und ein mysteriöses Orakel erhält. Danach zieht es die beiden ins Olympiastadion, wo man dem Ideal von heiteren Spielen baulich sehr nahekommt, bis ein Attentat die Vision brutal zerstört. Beim Essen im Shibuya Fried Chicken, Imbiss des Sterne-Kochs Tohru Nakamura, realisieren die beiden, dass die Dinge nach der Pandemie nicht mehr so sein werden wie vorher. Danach geht es in die Kunsthalle München, in der die Ausstellung „Thierry Mugler: Couturissime“ auf sie wartet.
„Durch die Nacht mit … “ feiert das 25-jährige Jubiläum des Berliner Mauerfalls mit einer ganz besonderen Folge. Nicht zwei, sondern eine Vielzahl national und international bekannter Künstler, Persönlichkeiten und Stars begegnen sich in dieser Nacht an besonderen Orten entlang des einstigen „antifaschistischen Schutzwalls“. Iris Berben, Patti Smith, Slavoj Zizek, Wolfgang Tillmans, Serdar Somuncu, Matthias Lilienthal, Richard Sennett, Wim Delvoye, Asa, Zaz, Nina Hagen und andere spannende Grenzgänger treffen sich mitten im Getümmel der Feierlichkeiten in Berlin. Im Mittelpunkt des Abends steht die ehemalige Mauerstrecke, Grenzen im Allgemeinen und Menschen, die diese in der Kunst und im Denken überschreiten. Mit allen Verkehrsmitteln, die Berlin zu bieten hat, führt die Expedition zu altbekannten Stätten: Bernauer Straße, Tränenpalast, Checkpoint Charlie, genauso wie zu den weniger bekannten Demarkationspunkten der Teilung an den Rändern der Stadt. Experimentell, musikalisch, voller außergewöhnlicher Begegnungen und spannender Erlebnissen, wird dieser Abend zu einer überraschenden Bestandsaufnahme unserer Zeit, 25 Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer.
