Luna bekommt, trotz Ámbars fieser Sabotageaktion, den Job in der Rollschuhbahn. Doch dann verbieten ihr ihre Eltern plötzlich, auf die Rollschuhbahn zu gehen. Am ersten Schultag begegnet Luna Matteo wieder, der an ihr interessiert zu sein scheint.
Après sa chute, Luna enfile ses propres patins et réussit l'épreuve. Ambre fait tout pour l'empêcher d'accéder au poste d'assistante de piste au Jam and Roller. Luna découvre sa nouvelle école et peut compter sur le soutien de ses amis Nina et Simon...
Luna ottiene il lavoro. Una chiamata mette Sharon in ansia.
Luna passa pelo teste de Jam & Roller e é contratada como assistente de pista. E imaginem quem não gostou nada da novidade? Graças a Ámbar, os pais de Luna ficam sabendo do seu novo trabalho no Jam & Roller, e não gostam nem um pouco da novidade...
No primeiro dia de aula, Luna não quer saber do "Mauricinho", mas Matteo tenta puxar um papo com ela. Matteo e Gastón ouvem uma perigosa confissão enquanto escutam uma conversa de Delfina e Jazmín. Triste porque seus pais não a deixam ir ao Jam & Roller, Luna liga para o Simón em busca de apoio.
