「テニス部はチャラい！チャラいはテニス部」
空音推しのガチ恋勢・基が大騒ぎするのをスルーしつつ、今日も『ChamJam』の現場に向かうえりぴよ。塩対応にもすれ違いにも負けず、舞菜を推す。そんな中、えりぴよ以外に初めて舞菜列に並ぶオタクが現れて…。
Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
Motoi apresenta Eripiyo e Kumasa a sua irmã mais nova, Rena, que foi com ele à Festa das Meninas de Okayama. Ela vai junto com ele para ver ChamJam se apresentar depois de vê-las na festa das garotas e sua favorita é Maina.
Eripiyo è sempre piena di energia e pronta a dare il suo supporto a Maina così come i suoi due amici per le rispettive idol favorite. Motoi porta anche la sua sorellina Rena, che si mette in fila proprio per Maina.
Motoi stellt Eripiyo und Kumasa seiner kleinen Schwester Rena vor, die mit ihm zum Okayama Girls 'Festa ging. Sie begleitet ihn, um ChamJam zu sehen, nachdem er sie auf dem Girls 'Festa gesehen hat, und ihr Favorit ist zufällig Maina.
Une performance des ChamJam au zoo est l'occasion pour Eri d'avoir une prise de conscience plus que désespérante. Après ça, elle organise un voyage en vue d'une performance du groupe
