À l'Institut, Teyssier est en roue libre. L'ensemble de son entourage est inquiet. Contre toute attente, Kelly surprend Lionel. De son côté, Anaïs est en plein doute concernant son avenir.
