Bernard, qui a passé la nuit chez Louise, est coincé dans la chambre lorsque Maurice revient sans prévenir. Pierre-Paul et Amélie arrivent aussi à l'improviste. Louise ne peut empêcher la rencontre entre Maurice et Bernard. Rivest va trouver Virginie pour faire le point et lui demander si elle aimerait être directrice. Hugo dit à Phaneuf que ses méthodes d'enseignement sont contestées par les parents et discutent à savoir jusqu'où ils peuvent aller dans les rapports avec les parents.