Agathe et Martine taquinent Hercule sur son accident de santé, mais insistent pour qu'il poursuive son régime. En sonnant chez Hugo, Rose-Marie surprend celui-ci en bonne compagnie. Louise et Maurice déjeunent avec Virginie pour faire le point.
