Bernard est en furie parce que Sylvain a invité trois itinérants à la maison sans l'avertir. Une visite inattendue de Dominique n'est pas de nature à améliorer son humeur. Maurice est mal à l'aise lorsque Louise lui parle de Jean-Luc Groleau.
