Maurice et Cathy discutent des causes du malaise dont Annie a été victime. Phaneuf continue d'initier Émilie aux techniques de l'écriture.
