Louise retrouve un peu d'allant pour recevoir Pierre-Paul et Amélie. Ghislaine discute avec Julien qui s'entête à nier son problème d'alcool. Ouellet tente de prendre Hugo par les sentiments pour lui proposer un marché.
