Marty und der Pod touren durch Lukas' alte Nachbarschaft.
Monica sucht unterdessen nach Hilfe und Lex stellt Roscoe bloß.
Marty and the Pod accompany Lukas on a tour through his old neighborhood; Monica seeks help from Kaan and Associates on a new food product; Lex embarrasses Roscoe.
Dre kertoo pyytävänsä apua kiinalaiselta yhteistyökumppaniltaan, ja Lukas vie Martyn tiimeineen kiertoajelulle vanhoille asuinkulmilleen. Monica pyytää Kaan & Associatesin apua uuden elintarvikkeen kanssa. Lex nolaa Roscoen.
Tandis que Marty et ses associés accompagnent Lukas sillonner son ancien quartier, Monica espère obtenir de l'aide pour développer un nouveau produit.
Lukas tar med sig Marty, Jeannie, Doug, och Clyde för att visa dem sitt gamla bostadsområde. Samtidigt hjälper resten av teamet Monica med en ny matprodukt.
Marty e il team accompagnano Lukas nel suo vecchio quartiere, mentre Monica chiede aiuto alla Kaan & Associates per un nuovo prodotto alimentare. Roscoe, invece, è in imbarazzo per via di Lex.
