When Matsukichi hears that Kiku-ya's owner is having problems, his decision to try and help out results in even bigger troubles. Masanosuke and Umezo's growing concerns lead them to investigate.
松吉には一生頭の上がらない恩人が二人いる。そのうちの一人の菊屋の主人は、大きな問題を抱えていた。商売に必要な木札を商売敵の大津屋に奪われてしまったのである。それを知った松吉は、大津屋へと単身忍び込む。
