お助けに参る

Masanosuke sets out to rescue Matsukichi and settle the matter of the stolen wooden tags. Meanwhile, Sachi, Masanosuke's little sister, is on a mission of her own after running away from home.

政之助と懇意にしている八木平左衛門が北町奉行所の筆頭与力だと知る弥一は、五葉のことを嗅ぎ付けられるのを警戒し八木に近付くなと政之助に警告する。一方政之助の前に突然現れた妹は政之助の長屋へと転がり込む。