Masanosuke's back in Edo after recovering from his recent illness, but the samurai finds he still has problems when a tough adversary from the past challenges him to a new face-off.
政之助は体力が回復し、弥一とともに江戸の町へ帰ってきた。久しぶりに町中を歩く政之助だったが、また人とぶつかり問題を起こす。ぶつかった人物は、以前政之助たちとイザコザを起こした浪人たちだった。