Als die Battle Force Five zum nächsten Einsatz in eine Schrottplatz-Kampfzone gerufen wird, bleibt Zoom auf der Erde. In der Kampfzone stehen die Freunde einem riesigen Hund gegenüber, der den Battle Key bewacht. Sherman und Spinner verbünden sich scheinbar mit Kalus … (Text: RTL II)
In order to obtain the next BattleKey, Spinner and Sherman work together and face off against an evil junkyard dog.
Cachée au plus profond d’une décharge géante de métaux, une Clé de combat est gardée par un chien mécanique. Spinner et Sherman sont forcés de s'associer à Kalus afin de survivre ! De cette manière, les frères apprennent à apprécier leurs talents respectifs.
