お互いに特別な存在となったアズールとニナ。アズールはニナの嫁入りを白紙にする交渉をはじめると言うが、彼の命を狙う者の正体は未だわからず、ニナは素直に喜ぶことができない。意を決したニナは王妃と王それぞれと対峙し、アズールの命を守ろうとするが……!?
Nina se prepara para ir para Galgada, mas Azure não deseja que ela vá.
As Nina and Azure's feelings for one another deepen, Nina becomes desperate to find a way to protect him from whoever is targeting him. She's given the opportunity in a one on one meeting with the king.
Nina mène l’enquête au sein du palais, afin de retrouver celui qui tente d’assassiner Azur.
Il giorno del matrimonio si avvicina. Azure, ormai innamorato di Nina, cerca di prendere tempo per rinegoziare l'accordo. Nel frattempo la ragazza, temendo altri attentati alla vita del principe, decide di indagare.
Tratando de comprender las palabras del antiguo rey, Nina sigue investigando quién quiere eliminar a Azure. Sus pesquisas darán frutos, mas la llevarán a tomar una dolorosa decisión. Pero antes, ella y Azu disfrutarán de una salida muy especial.
Während Ninas und Azurs Gefühle füreinander stärker werden, versucht Nina herauszufinden, wer hinter den Attentatsversuchen auf Azur steckt. Um Azur zu beschützen, fasst sie einen selbstlosen Entschluss.
