Marine One

Carrie ist vom Dienst suspendiert, sie wird von Virgil und ihrer Schwester wegen ihrer bipolaren Störung betreut. Nach wie vor befürchtet sie einen unmittelbar bevorstehenden Anschlag und behält recht: Am Tag, an dem Vizepräsident Walden seine Kandidatur für das Weiße Haus verkünden will, schlägt Walker zu. Er tötet aber nicht Walden, sondern dessen Beraterin. Daraufhin werden alle hochrangigen Politiker in einen kleinen Bunker gebracht, unter ihnen auch Waldens Vertrauter Brody.

While Carrie is near catatonic and confined to bed, Saul investigates the unsettling implications of her timeline; Walker secures a perch for his mission; Brody makes his final preparations for the Vice President's policy summit at the State Department.

Varaston rauhassa rukoukseen kumartunut Nicholas tulee yllätetyksi, ja hän joutuu selittämään käytöstään. Aikaisemmin Nicholas on kuvannut itsestään videon, jossa hän kertoo kotimaan sisällä piilevästi uhasta ja puolustautuu tulevia syytöksiä vastaan. Työnsä menettänyt ja Nicholaksen pettämäksi joutunut Carrie ei voi seurata tapahtumia sivusta. Hän uskoo, että terroristien suunnittelema isku tapahtuu pian. Carrie yllättyy nähdessään tutun miehen saapuvan myös varapresidentin tilaisuuteen. Samaan aikaan etsintäkuulutettu Walker valmistautuu hyökkäämään piilostaan.

Depuis son renvoi, Carrie est en pleine dépression et ne quitte pas sa chambre. Elle ne parvient pas à comprendre pourquoi Brody l'a trahie. Pendant ce temps, Saul continue d'enquêter, contre l'avis d'Estes, sur l'hypothèse de sa protégée et découvre des éléments qu'on a visiblement voulu faire disparaître. Tandis que Tom Walker s'introduit dans un quartier très surveillé, Brody est surpris par sa fille Dana en pleine prière. Il lui explique qu'il s'est converti au cours de sa détention et lui demande de garder le secret... Le plan de Brody ne s'est pas déroulé comme prévu. Tenue à l'écart, Carrie, poussée par une intuition inébranlable, se rend chez les Brody et demande à Dana de téléphoner à son père pour le dissuader de mettre son plan à exécution. Saul retrouve d'anciens documents concernant une attaque aérienne et fait le lien avec la raison du deuil de Nazir...

Carrie è quasi in stato catatonico e confinata a letto, Saul comincia a indagare sulle implicazioni delle sue azioni. Walker riesce ad ottenere quello che gli serve per completare la sua missione. Brody fa i suoi preparativi finali per il summit al Dipartimento di Stato con il Vice Presidente.

Terwijl Carrie catatonisch en beperkt is tot haar bed. onderzoekt Saul de verontrustende consequenties van haar tijdlijn. Brody maakt zijn laatste voorbereidingen voor het beleid van de vice-president van de top in het ministerie van buitenlandse zaken

No último episódio da temporada, uma quase catatônica Carrie está confinada em sua cama enquanto Saul analisa as implicações da linha do tempo criada pela agente. Ao mesmo tempo, Walker se instala em um prédio para completar sua missão, enquanto Brody se prepara para o pronunciamento do vice-presidente.

После произошедшего у Кэрри наступает период депрессии, во время которого она пытается понять, почему Броуди так с ней поступил. Тем временем Николас снимает и прячет в условленном месте признание, а Уокер завершает подготовку к своей миссии. Дана все больше уверяется в том, что отец что-то недоговаривает, а неожиданное признание последнего о том, что он делает в гараже, лишь добавляет путаницы в ее понимание происходящего. Накануне встречи членов парламента Кэрри озаряет новое предположение насчет тактики Абу-Назира, и чтобы предотвратить теракт она идет на крайние меры.

Episodio final de la primera temporada de Homeland de hora y media de duración. Mientras el estado mental de Carrie se vuelve cada vez más inestable, Saul trata de averiguar si algunas de sus teorías podrían tener visos de realidad. Mientras los planes de los dos marines implicados en el próximo atentado van tomando forma: ante el inminente acto público del vicepresidente americano, el sargento Walker obtiene un lugar privilegiado para su rifle de mira telescópica y Brody – con un chaleco bomba – acompaña a las principales autoridades del país en el evento. Colaboraciones episódicas de Jamey Sheridan (Ley y Orden: acción criminal) en el papel del vicepresidente de Estados Unidos y de Linda Purl (Angustia en el Hospital Central) como la senadora Elizabeth Gaines.

Medan Carrie hålls sängliggande och närmast är katatonisk, fortsätter Saul att gräva djupare längs den oroväckande tidslinje som hon arbetat fram. Walker positionerar sig i sitt gömställe, och Brody förbereder sig inför vicepresidentens stormöte.

시즌 1 마지막 에피소드. 심각한 강박증을 보이던 캐리는 몸져눕고, 사울은 캐리의 일정에서 불안을 초래하는 결과가 무엇인지 고민한다.

Carrie je upoutána na lůžko, zatímco Saul vyšetřuje nesedící části z její časové osy. Walker čeká na místě, odkud má v plánu střílet. A Brody dělá poslední přípravy před tím, než vyrazí na viceprezidentův politický summit.

I sæsonafslutningen af sæson et er en nær katatonisk Carrie begrænset til senge, mens Saul undrer sig over de foruroligende implikationer i hendes tidslinje. Walker sætter sig i position til at gennemføre sin mission, og Brody forbereder vicepræsidentens politiske topmøde. Download første del nu!

Com Carrie de cama, Saul analisa as implicações da linha do tempo criada pela agente. Ao mesmo tempo, Walker se instala em um prédio para completar sua missão.