Alice Delacroix suit sa piste autour de l'incident du secteur 59 et ne tarde pas à découvrir de nouveaux éléments d'enquête. De son côté, Yanis Lam toujours marqué par les événements éprouve d'étranges migraines.
