オヤシロさまの祟りから圭一を守り抜くことを決意した魅音は、黒幕と信じ込む御三家のひとり、お魎を尋問するため園崎家の地下に監禁する。
しかし、その時すでにお魎の息はなく──。
Mion a décidé de protéger Keiichi de la malédiction d'Oyashiro, et ce coûte que coûte. Elle enferme Oryô dans les sous-sols de sa résidence pour l'interroger, pensant que la cheffe des trois familles est celle qui manipule la malédiction dans l'ombre. Malheureusement, cette dernière semble avoir déjà rendu son dernier souffle…
Mion acredita que uma das três famílias é responsável pela maldição do Oyashiro-sama cair sobre Keiichi, e decide protegê-lo. Ele fica confinado no porão da família Sonozaki enquanto Mion tenta encontrar o responsável, no entanto, será que ele continuará respirando até lá?
Mion, who decided to protect Keiichi from the curse of Mr. Oyashiro, is confined in the basement of the Sonozaki family to interrogate one of the three families who believe that it is a mastermind. However, at that time, I wasn't breathing anymore.
Entschlossen, Keiichi vor Gottheit Oyashiros Fluch zu schützen, sperrt Mion Oryo, eines der drei Oberhäupter der drei großen Familien, die sie für die Drahtzieherin dahinter hält, zum Verhör in den Keller des Sonozaki-Hauses. Allerdings atmet Oryo in diesem Augenblick schon nicht mehr.
Mion, quien decidió proteger a Keiichi de la maldición del Sr. Oyashiro, está confinado en el sótano de la familia Sonozaki para interrogar a una de las tres familias que creen que es un cerebro. Sin embargo, en ese momento, ya no respiraba.
오야시로님의 저주로부터 케이이치를 지킬 것을 결심한 미온은. 저주의 흑막이라고 믿고 있는 3대 가문의 수장 중 한 명인 오료를 신문하기 위해 지하 감옥에 감금한다. 하지만 이미 오료는 숨을 쉬지 않고 있었는데...
Mion, che ha deciso di proteggere Keiichi dalla maledizione di Oyashiro, decide di interrogare i membri delle tre famiglie principali.
