East High attends an improv intensive after their confidence was shaken by North High's viral video.
Workshop de improvisação em East High depois do choque com o vídeo viral de North High.
A East High faz um intensivão de improviso após ter a confiança abalada pelo vídeo da North High.
Après avoir vu la vidéo de North High, les élèves participent à un week-end de théâtre intensif.
Ein virales Video der North High erschüttert das Selbstvertrauen der East High, das Miss Jenn in einem Workshop stärken will. Ashlyn bezweifelt immer noch, dass sie sich zur Belle eignet. Gina will aus Liebeskummer zurück zu ihrer Mutter ziehen. Nini spielt wieder mit, leidet aber unter einer Schreibblockade und wegen ihres neuen Songs knirscht es in ihrer Beziehung zu Ricky. Anderswo treiben neue Romanzen erste Blüten. Werden die Wildcats angesichts der Konkurrenz wachsen oder verwelken?
Después de que la escuela rival North High lanza un video viral para socavar a los Wildcats, Miss Jenn presenta un fin de semana intensivo de improvisación para fortalecer la confianza de sus hijos. Mientras tanto, Nini trabaja en una nueva canción en Salt Lake Slices, donde encuentra inspiración en el enfoque de la vida de Kourtney.
La East High partecipa a un corso di improvvisazione.