East High infiltrates North High to recover a stolen costume piece which leads to a dance-off.
East High s'introduit dans le lycée de North High et ils finissent par faire une battle de danse.
Os alunos se infiltram na North High para recuperar um figurino e acabam em uma batalha de dança.
Die Wildcats glauben, dass ihre Konkurrenten von der North High ihre Biest Maske gestohlen haben und wollen diese nun zurückholen. Bei einem Dance-Off wollen die Schulen miteinander abrechnen. Ninis neuer Song wird zu einem Knaller auf Instagram, während Ricky mit dem Song hadert. Miss Jenn will sich von Angesicht zu Angesicht mit Zack Roy messen. Big Red wird eifersüchtig, als ein North High Junge Ashlyn schöne Augen macht. Kourtney findet etwas Schreckliches über ihren Schwarm heraus.
East High infiltra-se em North High para recuperar uma peça roubada.
Cuando los Wildcats sospechan que North High ha robado una pieza clave del disfraz, se infiltran en su escuela rival y terminan en un competitivo baile. La señorita Jenn se enfrenta cara a cara y cara a cara con Zack Roy. Y una Nini envalentonada corre un gran riesgo.
La East High si introduce alla North High per recuperare un pezzo di un costume rubato.
