Gina and Seb rally the group to throw Carlos the music and dance-filled Quinceañero he never had.
Gina und Seb planen mit der Gruppe Carlos‘ Quinceañero voller Musik und Tanz. Inzwischen geht Ricky mehr als einmal ungewollt zu weit. Nini ist froh, wieder zuhause zu sein und Miss Jenn hat eine gewagte Idee, wie Nini wieder auf die Bühne kann. E.J. wächst über sich hinaus und derweil fragt sich Gina, ob sie sich jemals an der East High zuhause fühlen wird. Die North High gibt eine schwerwiegende Änderung ihres Spielplans bekannt. Können sich die Wildcats gegen die Konkurrenz durchsetzen?
Gina et Seb rassemblent la troupe pour offrir à Carlos une fête inoubliable de Quinceañero.
Gina e Seb reunem o grupo para fazer o Quinceañero que o Carlos nunca teve, cheio de música e dança.
Gina y Seb reúnen al grupo para lanzarle a Carlos el Quinceañero lleno de música y baile que nunca tuvo. Mientras tanto, Ricky se sobrepasa accidentalmente en más de un sentido, y la señorita Jenn tiene una idea loca sobre cómo hacer que Nini vuelva al escenario en East High.
Gina e Seb organizzano a Carlos il Quinceañero con musica e i balli che non ha mai avuto.
