Weil der Rektor von Arnolds Schule drastische Sparmaßnahmen eingeführt hat, streiken die Lehrer. Die Schüler freuen sich.
The teachers are on strike, so there's no school! Arnold and Gerald are over the moon until they find out they'll have make up the missed days in summer school. Suddenly, it's time for action!
Rien ne va plus dans l'école d'Arnold : les élèves sont deux par table, les profs n'ont droit qu'à un morceau de craie pour la semaine... Ils décident de protester et de se mettre en grève !
Los profesores están en huelga, ¡así que no hay escuela! Arnold y Gerald están en la luna hasta que descubren que habrán recuperado los días perdidos en la escuela de verano. ¡De repente, es hora de actuar!