Hey Arnold!

Arnold ist ein neunjähriges Waisenkind, das bei seinen Großeltern in deren Pension lebt. Zusammen mit seinem besten Freund Gerald und den anderen Kindern der vierten Klasse, versucht er die Probleme des Alltags zu lösen.

The adventures of a daydreaming, jazz-loving, football-headed 9-year-old, who lives in a boarding house with his grandparents and some eccentric boarders, encounters life in the city with his best friend Gerald, a loofah-haired kid, who is the keeper of the urban tales and coolest kid in class; and Helga, who torments him, but loves him secretly.

Les aventures d'un enfant de 9 ans, rêveur et amateur de jazz, à la tête du football, qui vit dans une pension avec ses grands-parents et quelques pensionnaires excentriques, rencontre la vie en ville avec son meilleur ami Gerald, un enfant aux cheveux de luffa, qui est le gardien des contes urbains et l'enfant le plus cool de la classe ; et Helga, qui le tourmente, mais l'aime secrètement.

ארנולד הוא ילד עירוני שמבלה את רוב זמנו בשוטטות עם שאר ילדי השכונה ברחובות. אבל החיים של ארנולד לא פשוטים כי הוא מתגורר עם סבו וסבתו בבית שבו אסור לילדים לגור. ואם זה לא מספיק, תארו לעצמכם את ההתמודדות שלו עם הלגה, ילדה שמאוהבת בו ובגלל זה היא מחליטה לקרוע אותו במכות. אבל ארנולד תמיד מסתדר וכשהוא רוצה לברוח מכולם הוא פשוט מבלה בחדר שלו, שם הכול מסתדר...

Главный герой сериала — школьник Арнольд, живущий со своими дедушкой Филом и бабушкой Гертрудой в пансионе «Сансет-Армз», владельцами которого они являются. Его родители Стелла и Майлз пропали, когда принимали участие в спасательной операции в далекой стране. Место действия — вымышленный город Хиллвуд. Сюжет фильма составляют школьные приключения Арнольда и его друзей, истории, происходящие с жильцами пансиона, которым владеет его семья. Особое место занимает история тайной любви Хельги к Арнольду, в которой она никак не может ему признаться, а также борьба с возникающими у её отца бизнес-идеями, так или иначе угрожающими тихому и мирному существованию города.

Cuenta la historia de un chico inteligente, con una cabeza en forma de balón de fútbol americano y el más pequeño habitante de una vecindad multiétnica, un soñador que sólo vive para el béisbol y que vive con sus abuelos. En la serie la mayoría de los personajes tienen un aspecto físico parecido al de los Oblongs aunque no tan espantoso. Como Harold tiene la boca de balón de fútbol americano y las orejas alrededor, Eugene tiene un cuello de Lápiz y un peinado extraño que parece de comida de perro dura y escupida, Sid y Stinky tienen una nariz inmensa, etc. La estratégica posición de su vecindario le ofrece posibilidades infinitas de aventuras.

As aventuras de um garoto de 9 anos sonhador, amante do jazz e louco por futebol, que mora em uma pensão com seus avós e alguns pensionistas excêntricos, encontra a vida na cidade com seu melhor amigo Gerald, um garoto de cabelo bucha, quem é o guardião dos contos urbanos e o garoto mais legal da classe; e Helga, que o atormenta, mas o ama secretamente.