First Part: Grandpa becomes tired of dealing with the boarding house and decides to sell. Arnold has to convince him how important it is for everyone to remain in the boarding house and what they would lose if it was sold.
Second Part: Gerald has his tonsils removed before a big concert and must come to grips with the fact that his voice has changed.
Erster Teil: Opa hat die Streitereien seiner Pensionsmieter satt. Er möchte gerne nach Florida in die Gemeinschaftsanlage ‚Casa paradiso‘ ziehen. Welch Zufall: Ein Immobilienhai zeigt sich an Opas Pension interessiert. Doch weder Arnold noch Oma wollen nach Florida.
Zweiter Teil: Gerald darf ein Solostück singen. Doch kurz vorm Auftritt müssen seine Mandeln herausoperiert werden. Jetzt hat er Probleme mit der Stimme und will nicht mehr singen. Der Briefträger Harvey macht dem Jungen Mut, so dass Gerald doch noch auftritt.
