A storm leads to a sad goodbye. Amy thinks her worst fears about Finn have come true. Lou reads Katie's journal without permission.
Une tempête mène à un triste au revoir; Amy pense que ses pires craintes à propos de Finn se réalisent; Lou lit le journal de Katie sans autorisation.