Entrée

Dr. Gideon, Insasse einer Strafanstalt für geistesgestörte Killer, zerstückelt eine Schwester nach Art des Chesapeake-Rippers. Seit zwei Jahren war der Serienmörder nicht mehr aktiv. Doch handelt es sich bei ihm wirklich um Dr. Gideon? Je mehr Will und Crawford in den Fall eintauchen, desto größer werden ihre Zweifel. Crawford verfolgen zudem die Sorgen um seine Frau und der Fall einer Schülerin der FBI-Academy, die vor zwei Jahren während Ermittlungen spurlos verschwand.

Jack and Alana are contacted by a former colleague, Dr. Chilton, who believes he has The Chesapeake Ripper in custody, but then one of his patients commits a murder that matches The Ripper's profile. The team determines the Ripper was a surgeon and is still at large when Jack's former protege Miriam becomes the next victim. Jack copes with her loss and the prospect of losing his wife by opening-up to Hannibal.

Psykiatrisessa vankisairaalassa tapahtuu murha, joka vaikuttaa Chesapeaken viiltäjän tekemältä. Pian sen jälkeen Jack alkaa saada puheluja kuolleeksi luulemaltaan FBI-harjoittelijalta.

Graham est demandé dans un institut psychiatrique de Baltimore où l'un des patients a tué une infirmière de façon similaire à celle d'un tueur encore en liberté. Le Dr Chilton, qui dirige l'institut, est persuadé de détenir le tueur insaisissable mais Crawford est persuadé du contraire. Ce dernier confie au Dr Lecter que ce tueur a également tué l'une de ses stagiaires prometteuses.

עמיתו לשעבר של ג'ק, ד"ר צ'ילטון, יוצר איתו קשר כדי שיברר אם העבריין שתחת השגחתו הוא המרטש מצ'סאפיק. העניינים מסתבכים כשמתברר שישנו חקיין של אותו מרטש. ג'ק נזכר באובדן של בת חסותו והוא פונה אל חניבעל שיעזור לו להתמודד.

Il Dottor Gideon, un paziente di un manicomio, uccide un'infermiera con le stesse modalità dello Squartatore di Chesapeake, un omicida seriale di cui si erano perse le tracce due anni prima. Il corpo dell'ultima vittima, Miriam Lass, agente FBI, non fu mai trovato e tutti i sospetti ricadono su Gideon. Jack riceve continue telefonate in cui sente la voce dell'agente Lass, quindi dà per scontato che lo Squartatore sia ancora in libertà e che Gideon non c'entri nulla.

Jack i Alana kontaktują się z byłym kolegą, dr Chiltonem, który wierzy, że rozpruwacz z Chesapeake jest w areszcie, ale potem jeden z jego pacjentów popełnia morderstwo, które pasuje do profilu rozpruwacza. Zespół określa rozpruwacza jako byłego chirurga, który nadal jest na wolności, podczas gdy dawna protegowana Jacka, Miriam staje się kolejną ofiarą. Jack radzi sobie z jej stratą oraz z perspektywą utraty żony przez otwarcie się na Hannibala.

Um assassino que copia outros deixa Jack desnorteado. Enquanto isso, um antigo colega de faculdade acredita ter o Estripador de Chesapeake em sua custódia. Para completar, Jack lida com sua dor se aproximando de Hannibal.

Ранее помогавший ФБР в расследовании доктор Чилтон, приглашает Джека и Уилла в балтиморскую государственную больницу. Он считает, что доктор Гидеон, один из его пациентов, и есть «Чесапикский потрошитель», которого они ищут. Убийства прекратились как раз, когда Гидеона арестовали. А последнее убийство медсестры соответствует стилю потрошителя. Но Уилл не уверен и настаивает на том, что убийца все еще на свободе. Это дело напоминает Джеку о последней жертве потрошителя, молодой стажерке ФБР Мириам Ласс.

Jack y Alana son llamados por un ex colega, el Dr. Chilton, que creer tener al Destripador de Chesapeake bajo custodia, cuando uno de sus pacientes comete un asesinato que coincide con el perfil del Destripador. El equipo llegó a la conclusión de que el Destripador era un cirujano y aún anda suelto cuando la ex-discípula de Jack, Miriam, se convirtió en la siguiente víctima. Jack hace frente a su pérdida y a la posibilidad de perder a su esposa por abrirse a Hanníbal.

Dr Abel Gideon är patient på ett sjukhus för allvarligt störda brottslingar och han dödar en sjuksköterska och hävdar att han är mördaren "Chesapeake Ripper". Will och Jack tvivlar men Gideon har information som bara mördaren kan känna till.

昔日同事Chilton医生（Raul Esparza）与Jack和Alana取得联系，称他们已经抓住了臭名昭著的「切萨皮克开膛手」（The Chesapeake Ripper）。不久之后，Chilton医生的一名病人便犯下一起谋杀案，作案手法与「切萨皮克开膛手」十分相像（模仿作案）。调查组认为真正的开膛手应该是一名外科医生，并且仍然在逃——因为Jack以前的门生Miriam（安娜·克鲁姆斯基）成了开膛手的下一个作案目标。可能同时失去Miriam和妻子的痛苦让Jack不由自主地向Hannibal打开话匣子。

볼티모어 주립 병원에 수감된 정신이상 범죄자인 아벨 기데온 박사는 자신이 체서피크 살인마라고 주장한다.

精神障害犯罪者病院に収監されていた男が、突然看護師を殺害。その残忍な手口は、かつて世間を騒がせた未解決事件“チェサピークの切り裂き魔”に酷似していた。ウィルとジャックは、その男が切り裂き魔本人なのか、真偽を検証することに・・・。