はな（吉高由里子）から「会わせたい人がいる」と電報をもらい、驚く吉平（伊原剛志）とふじ（室井滋）。うわさを聞いたリン（松本明子）とともに安東家で待っていると、はなが英治（鈴木亮平）を連れてやってくる。酒をくみ交わすうちに英治を気に入った吉平は、自ら娘を嫁にもらってくれと言いだし、一同は笑いに包まれる。ところが吉平は酔った勢いで「はなは英語の辞書をくれた男にひどい目にあった」という話をし始め…。
