Hakan will Levents Rachefeldzug endlich Einhalt gebieten, doch das ist leichter gesagt als getan. Ein weiterer Untoter ergreift von Leylas Geist Besitz.
As Hakan scrambles to find Levent and put a stop to his vindictive crime spree, another Immortal takes control of Leyla's mind.
Tandis qu'Hakan lutte pour retrouver Levent et mettre un terme à sa folie meurtrière, une autre Immortelle prend le contrôle de l'âme de Leyla.
Mentre Hakan si affanna a trovare Levent e porre fine alla sua vendicativa ondata di crimini, un altro Immortale prende il controllo della mente di Leyla.
레벤트를 찾아 동분서주하는 하칸. 그를 붙잡아 처단해야 한다. 그래야 끔찍한 범죄를 막고, 무고한 희생을 멈출 수 있다. 한편, 레일라는 또 다른 불멸자에게 붙들린다.
Hakan probeert Levent te vinden om een eind te maken aan zijn reeks wraaklustige misdaden. Een andere Onsterfelijke neemt bezit van Leyla's geest.
Hakan quiere encontrar a Levent y poner fin a su vengativa ola de crímenes. Mientras tanto, otra Inmortal toma el control de la mente de Leyla.
Enquanto Hakan tenta impedir a onda de crime e vingança de Levent, outro Imortal passa a controlar a mente de Leyla.
Hakan, Levent'i bulup intikam amaçlı seri suçlarını durdurmaya çalışırken başka bir Ölümsüz, Leyla'nın zihninin kontrolünü ele geçirir.
