À cause d'une maladresse, Gus ensorcelle l'appareil photo de Diane. Celui-ci paralyse tous ceux qui se trouvent dans son objectif.
Gus verzaubert Dianes Kamera, so dass jeder versteinert wird, der ihr vor die Linse tritt. Die Rasselritter treiben damit ihr Unwesen im Schloss.
