Normand découvre que Nathalie, traumatisée par son éducation trop intellectuelle, aspire à être simplement sa femme trophée. Janine trouve la solution pour quitter enfin le domicile de son fils et être placée en résidence pour personnes âgées.
