V Portlandu se odehrává série vražd, která nápadně připomíná Jacka Rozparovače. Nick a Hank se tak snaží zjistit, jestli Jack není nějaký druh Wesena. Mezitím se Rosalee, Monroe i Adalind podílí na výrobě séra, které má Juliette zbavit sil Hexenbiest. Což se však Juliette nelíbí.
Eine Reihe von Morden bringt die Presse dazu, Captain Renard zu fragen, ob ein Jack the Ripper-Nachahmer in Portland sein Unwesen treibt. Während der Ermittlungen kommen Nick, Hank, Monroe und Wu in eine völlig unvorhergesehene Situation.
Unterdessen müssen Adalind und Rosalee zusammenarbeiten in einem letzten Versuch, Juliette zu helfen. Die entscheidet sich unterdessen, ihrer neuen Koalition zu helfen, auch wenn das bedeutet, dass sie Menschen um sich herum verletzen muss.
A string of homicides have the press asking Captain Renard if a Jack the Ripper copycat has arrived in Portland. While dealing with the investigation, Nick, Hank, Monroe and Wu deal with a situation they never expected. Meanwhile, Adalind and Rosalee must work together on a last ditch attempt to fix Juliette's condition. Elsewhere, Juliette decides to help her new ally even if it means hurting those around her.
Portlandissa riehuu murhaaja, jonka toimintatavat muistuttavat Viiltäjä-Jackin metodeja. Adalind ja Rosalee tekevät kaikkensa parantaakseen Julietten. Juliette päättää auttaa uutta liittolaistaan vaikka läheistensä kustannuksella.
Pendant qu'un tueur sévit en tuant des prostituées Wesen, en les égorgeant et en les éventrant (ce qui rappelle fortement les méthodes de « Jack l'éventreur »). Adalind avec l'aide de Hank et Rosalee fabrique une potion qui devrait permettre de contenir les pouvoirs de Juliette. Adalind la teste sur elle. Pour cela elle fait déterrer le corps de sa mère. Nick, Hank et Wu récupèrent dans la caravane ce qui n'a pas été détruit par le feu. Juliette, à la demande de la famille royale, pour se venger de l'enfant de Nick que porte Adalind, contacte la mère de Nick par mail, lui laissant croire que Nick est en danger. Elle veut la faire tomber dans le piège que lui tend la famille royale, pour récupérer Diana le premier enfant d'Adalind et de Sean. Le capitaine Sean Renard continue d'avoir des cauchemards, des pertes de conscience et de se réveiller dans des endroits bizarres (une fontaine, sa baignoire, une piscine). Le capitaine Sean Renard va demander de l'aide à Henrietta ; peu après, celle-ci se fait égorger.
סדרה של רציחות גורמת לניק ולהאנק לחשוד שג'ק המרטש שב לפעול. רוזלי, מונרו ואדלינד מצליחים ליצור שיקוי שאמור לסייע לג'ולייט להחלים, אך היא לא מעוניינת בכך.
A sajtó rászáll Renard kapitányra, az újságírók azt állítják, hogy visszatért Hasfelmetsző Jack.
Nick, Hank, Monroe e Wu recuperano dalla roulotte bruciata il poco materiale che si è salvato dall'incendio e lo portano nel negozio di Monroe.
Juliette intanto prosegue nella sua vendetta mandando una mail alla alla madre di Nick
Intanto una prostituta wesen viene trovata morta sgozzata e con l'utero rimosso, secondo lo stesso stile dei delitti di Jack lo squartatore e purtroppo è solo la prima della serie.
Adalind fa riesumare il cadavere della madre per estrarne delle parti con cui preparare, con l'aiuto di Rosalee e di Monroe, la pozione che dovrebbe inibire i poteri di hexenbiest di Juliette, porzione che la stessa Adalind decide di sperimentarne su se stessa
Rosalee fa quindi venire Juliette al negozio, in presenza di Monroe, Nick e degli altri, per farle bere la pozione che dovrebbe riportarla alla normalità, ma Juliette ormai si trova a suo agio nei nuovi panni e si rifuta
Ник Бёркхардт вместе с друзьями собирают всё, что уцелело после пожара в трейлере, и пытаются придумать, где бы спрятать Адалинду Шейд от Джульетты. Подходящее место найдено, и Адалинда с помощью Монро и Розали готовит зелье-супрессант. Капитан, которого мучают кровоточащие раны, кошмарные сны и провалы в памяти, обращается за помощью к опытной ведьме. А город Портленд тем временем взбудоражен известием о появлении нового Джека-Потрошителя.
Una serie de homicidios tiene a la prensa preguntándole al capitán Renard sí un imitador de Jack el destripador ha venido a Portland. Mientras lidian con la investigación Nick, Hank, Monroe y Wu se enfrentan a una situación que nunca esperaron. Mientras tanto, Adalind y Juliette deben trabajar juntas en un último esfuerzo por arreglar la condición de Juliette. En otra parte Juliette se decide a ayudar a su nuevo aliado aunque eso signifique herir a aquellos que la rodean.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español