Bei Taichi Usami aus der Klasse 2-A wurde ADHS diagnostiziert. Obwohl seine Mutter dagegen ist, will sein Vater ihn an eine spezielle Schule schicken, die ein Programm für Schüler mit Behinderungen besitzt. Die Schule hat ein Wohnheim und Taichi wird dann nicht mehr bei seiner Familie leben können. Onizuka kämpft gegen die Entscheidung an, doch der verstörte Taichi greift seine Mitschüler an, was seinen Vater nur noch mehr von der Richtigkeit seiner Entscheidung überzeugt.
Taichi Usami of Class 2-A has been diagnosed with ADHD. His father decides to transfer him to a school with a support program for students with disabilities against the wishes of his mother. The school has a dorm and Taichi will have to live away from his family. Onizuka is opposed to this, but a shocked Taichi starts attacking his classmates, and his father becomes even more determined to transfer him.
Taichi Usami, élève de la classe 2-A, a été diagnostiqué comme souffrant de TDAH. Son père décide de le transférer dans une école dotée d'un programme de soutien aux élèves handicapés, contre l'avis de sa mère. L'école dispose d'un dortoir et Taichi devra vivre loin de sa famille. Onizuka s'y oppose, mais Taichi, choqué, commence à attaquer ses camarades de classe, et son père devient encore plus déterminé à le transférer.
