Satsuki Yurihara aus der Klasse 2-A trifft einen gutaussehenden jungen Mann namens Nori am Strand und verliebt sich sofort in ihn. Sie trennt sich von ihrem Freund und Klassenkameraden Tokuyama und es liegt nun an Onizuka, ihn zu beruhigen.
Satsuki Yurihara of Class 2-A meets an attractive young man on the beach named Nori, and falls in love. She breaks up with her boyfriend Tokuyama, a fellow classmate, immediately, and it falls to Onizuka to calm him.
Satsuki Yurihara, de la classe 2-A, rencontre sur la plage un jeune homme séduisant, Nori, et tombe amoureuse. Elle rompt immédiatement avec son petit ami Tokuyama, un camarade de classe, et c'est à Onizuka qu'il revient de le calmer.
