Southern Gentlemen Prefer Blondes

Blair s Chuckem se obávají o Serenu. Je jim jasné, že jí přítel jenom lže. Ten to však vehementně popírá...

Um Blair von Chuck fernzuhalten, hat Nate eine Wohnung für sie angemietet. Doch all seinen Versuchen zum Trotz verbringt Blair erneut viel Zeit mit Chuck, der zudem versucht, gegen Nate zu intervenieren. Blair ist enttäuscht, als sie feststellt, dass Nate ihr nicht vertraut ... Gabriel spielt Serena die große Liebe vor und Serena scheint zunächst darauf reinzufallen. Alarmiert von ihren Freunden stellt sie Gabriel jedoch eine Fangfrage, um seine wahren Gefühle zu eruieren ...

Georgina returns to the Upper East Side. Chuck and Nate's relationship is at a crossroads. Serena's relationship with Gabriel gets more complicated.

Serena on vakuuttunut, että suhde Gabrieliin on vakaissa kantimissa, mutta Blair ryhtyy tutkimaan miehen katoamistemppuja. Avuksi tulee Chuck, joka vetää soppaan mukaan yllättävästä ympäristöstä löytyvän Georginan. Nate pohtii ratkaisua tuleviin liikennepulmiin, kun hänen ja Blairin tulevat opiskelupaikat sijaitsevat eri puolilla Manhattania. Natea kaihertaa myös ajatus Chuckin motiiveista pitää yhteyttä Blairiin.

Georgina est de retour. Mais elle n'est plus la G. que tout le monde a connu. L'intérêt que Chuck et Nate portent à Blair les pousse à s'interroger sur leur amitié. Quant à Serena, sa relation avec Gabriel devient de plus en plus compliquée.

ג'ורג'ינה חוזרת. צ'אק ונייט מגיעים לצומת דרכים בחברות ביניהם בשל העניין המשותף בבלייר.

Georgina visszatér az Upper East Side-re, azonban nem az a Gergie, akit megismertünk, ugyanis megváltozott. Chuck és Nate kapcsolata válaszút elé érkezik, mert mindketten kölcsönös érdeklődést mutatnak Blair felé. Serena kapcsolata Gabriellel egyre bonyolultabbá válik.

Georgina torna nell'Upper East Side, ma non è più la stessa, è cambiata. Il rapporto tra Chuck e Nate è ad un punto di svolta a causa dell'interesse di entrambi per Blair. Il rapporto di Serena con Gabriel si fa più complicato.

Como estudarão em Nova York no próximo ano, Nate quer ensinar Blair a se locomover de metrô, porém ela não fica muito contente com a ideia. Blair acha muito estranho as constantes desculpas que Gabriel, o namorado de Serena, dá a namorada para se ausentar. Desconfiada, Blair quer tirar essa história a limpo investigando o rapaz. A cada dia que passa Rufus está mais preocupado em como arranjará o dinheiro necessário para pagar a faculdade dos filhos.

Georgina regresa al Upper East Side tras someterse a una gran transformación. Chuck y Nate se encuentran en la mayor encrucijada de su amistad, resultado de su mutuo interés en Blair. Y Serena ve que su relación con Gabriel se hace más complicada.

Georgina kommer tillbaka till New York men det är inte alls samma Georgina som tidigare. Hon har ändrats rejält. Chuck och Nates vänskap kommer till ett vägskäl då de båda är intresserade av Blair. Serenas förhållande med Gabriel blir mer komplicerat.

Georgina geri döner. Chuck ve Nate'in arkadaşlıkları ise, Blair'a olan ortak ilgilerinden ötürü bir yol ayrımına gelmiştir.