The Wrath of Con

Serenina proradného přítele obvinili, že ukradl vklady investorů. Podle něj ale se všemi penězi zmizela jeho bývalá přítelkyně. Serena se ji pokouší nachytat, aby dostala peníze zpátky...

Nachdem Chuck Georgina aus dem Bibelcamp herausgeholt hat, erfährt Serena, dass Poppy Liften das gestohlene Geld hat. Im Zuge dessen hecken die Freunde gegen Lilys Willen einen Plan aus, in dem Georgina den Lockvogel spielen soll. Doch der Deal läuft schief und letzten Endes wird Serena verhaftet - auf Lilys Anweisung. Georgina nimmt die Sache nun selbst in die Hand. Und Rufus - enttäuscht von Lilys Verhalten - entscheidet sich gegen den geplanten Heiratsantrag ...

Blair puts pressure on Georgina to help her in a scheme. The rivalry between Nate and Chuck reaches a boiling point. Lily makes a secret plan to help Rufus.

Gabriel on kadonnut maan alle sijoittajien rahat mukanaan ja myös Poppy valittaa joutuneensa huijauksen uhriksi. Syyllisyyttä poteva Serena päättää hankkia naapureidensa rahat takaisin. Avuksi tulevat Blair ja Chuck, jotka värväävät mukaan muuttuneen Georginan. Tilanne valkenee Lilyllekin, joka päättää hoitaa asian omalla tavallaan. Rufus valmistautuu kosimaan Lilyä, mutta löytääkin asiakirjan, joka vetää miehen vakavaksi.

Georgina Sparks est de retour et entend bien faire comprendre à Serena qu'elle n'est plus la même. La tâche s'avère difficile, les évènement de l'année passée sont difficiles à oublier. Nate réalisant que Blair a toujours aimé Chuck, il se rapproche de Vanessa.

בלייר לוחצת על ג'ורג'ינה לעזור לה במזימה. היריבות בין נייט לצ'אק בגלל בלייר מגיעה לנקודת התנגשות. ללילי יש תוכנית סודית כדי לעזור לרופוס.

Miután Serena rájön, hogy Chuck-nak és Blair-nek igaza volt a csaló Gabriel-lel kapcsolatban, mindent megtesz, hogy megoldja a helyzetet, mielőtt Lily tudomást szerez a történtekről. Rufus nagyon boldog: a Gabriel-féle befektetésből finanszírozni tudja Dan és Jenny tanulmányait, és hamarosan megkéri Lily kezét. Chuck mindenkit meglep azzal, hogy elhozza Georginát a táborból. A kezdeti idegenkedés ellenére mindenkit meglep, milyen szelíd lett az egykori vadóc, azonban a Gabriel és Poppy elleni bosszúhadjárat lényege mégis az lenne, hogy valahogy feléledjen a régi Georgina, és a helyzet megoldása Blair-re vár.

Georgina cerca di rimediare al suo comportamento nei confronti di Blair ed acconsente ad aiutarla con un suo piano diabolico. La rivalità tra Nate e Chuck arriva ad un punto di non ritorno, mentre Lily mette in piedi un piano segreto per aiutare Rufus con l'istruzione di Dan.

Gabriel foge com todo o dinheiro de seus investidores, colocando Serena numa situação muito delicada, já que ela pretende resolver o problema sem contar a verdade para sua mãe. Com a ajuda de seus amigos Serena traça um plano para tentar pegar o picareta. Convencida que é uma nova mulher, Georgina acompanha Chuck até Nova York.

Blair presiona a Georgina para que la ayude en su estrategia para compensar su mal comportamiento del pasado. La rivalidad entre Nate y Chuck por Blair se convierte en una crisis. Y Lily trama un plan secreto para ayudar a Rufus con la matrícula de la universidad de Dan.

Blair sätter press på Georgina att få sin förlåtelse genom att delta i en elak plan mot Poppy. Nate och Chuck har svårt att komma överens nu när Blair valt Nate. Lily går över Rufus huvud för att hjälpa Rufus med Dans collegebetalning.

Blair, entrikaya yardım etmesi için Georgina'ya baskı yapar. Nate ve Chuck'ın Blair kavgaları doruğa ulaşır. Lily, Rufus'a yardım etmek için gizli bir plan yapar.