The Beets family implodes trying to get the Paradise Hill trommel running. Parker starts sluicing Australia Creek and finds a big surprise. Rick makes an all-or-nothing decision to return to Rally Valley.
De familie Beets implodeert om de Paradise Hill trommel aan de praat te krijgen. Parker begint Australia Creek te sluizen en vindt een grote verrassing. Rick neemt een all-or-nothing-beslissing om terug te keren naar Rally Valley.
Das Team von Parker Schnabel hat einen bislang unberührten Abschnitt am Australia Creek erschlossen. Nun muss Mechaniker Jordan Sands die 40-Tonnen-Anlage „Sluicifer“ unbeschadet zum Zielort transportieren.