Die Inbetriebnahme von Turangalila ist ein volle Erfolg und wird zugleich mächtig gefeiert. Auch Tatsuya und die anderen sind da, aber das Verhältnis zwischen ihm und Fu ist durch den gestrigen Vorfall ein wenig belastet. Daher sucht er nach ihr. Wenige Zeit später dringen die Gilgamesh in den Turm ein und es gelingt ihnen tatsächlich diesen zu sabotieren und den kleinen Ausblick auf den blauen Himmel wieder dicht zu machen. Doch dann treten die Blattaria auf den Plan, eine Spezialeinheit. Diese versuchen die Gilgamesh aufzuhalten indem sie sie materialisieren und somit töten.
Pour les enfants n'ayant pas connus le monde d'avant XX, ce ciel bleu est quelque chose d'effrayant. Suite à cette expérience réussie, Core Settlement est en proie au désordre. Profitant de cette occasion, les Gilgamesh organisent une offensive groupée mais luttent péniblement contre les robots gardes et les Orga. C'est alors qu'une lumière mystérieuse descend du ciel, traverse le corps de Tatsuya pour aller insuffler une nouvelle énergie aux Gilgamesh. Ayant retrouvé toute leur force, ces derniers poursuivent leur chemin et l'un d'eux parvient devant les réacteurs de la tour...
