Both Blake and the Squalien General yearn for the same pair of indestructible boots. Since the General commands the Squaliens to get the boots for him before getting Blake, the trio must resist fighting Blake until then.
Blake veut une paire de boot Indestructo de l'ère spatiale, mais Dale est bien décidé à apprendre à son fils à être économe...