Kaede and Dino celebrate the New Year. Dino visits its very first shrine. Later, Dino goes camping by itself.
Kaede e Dino comemoram o ano-novo. Dino visita seu primeiro santuário. Em seguida, Dino vai acampar sozinho.
Kaede und Dino feiern das neue Jahr. Dino besucht seinen ersten Schrein. Später zeltet Dino alleine.
집주인 아주머니가 만든 새해 장식으로 엄청나게 기분이 업! 아~ 연말은 마음이 들떠! / 공룡, 복잡한 신사 예절에 너무 떨지 마! 운세 뽑기도 느낌이 좋잖아?