Leela beschließt, dass sich ab sofort alle nur noch gesund ernähren sollen. Kurzerhand kauft die Planet-Express-Crew ausschließlich Bioprodukte, darunter natürlich auch frische Eier. Fry weigert sich, ein Ei, aus dem bald etwas schlüpfen soll, zu essen, und beschließt, es auszubrüten.
Schon bald kommt eine wenig putzige Kreatur aus dem Ei gekrochen: ein kleines Monster, das Säure versprüht und langsam allen über den Kopf wächst...
Fry nurtures an alien egg out of which hatches a monster.
Dopo una pericolosa missione, Fry, Leela e Bender si fermano ad un fast food intergalattico, ma il cibo ordinato da loro non soddisfa i gusti di Leela, che obbliga tutti ad andare ad un mercato biologico, dove acquistano, assieme ad altri alimenti, delle uova giganti da cucinare. Fry scopre che se quelle uova non vengono cucinate prima, si schiuderanno e daranno vita a qualche strana creatura, così decide di salvarne uno per impedire che lo mangino.
O cuidado de Fry com ovo alienígena não valem a pena quando choca um monstro horrível.
Fry huolehtii avaruusmunasta, josta kuoriutuu karmea hirviö.
Лила обеспокоена тем, что ее команда питается нездоровой пищей. Она отправляется на рынок, где торгуют экологически чистыми продуктами со всей Вселенной. Из всех покупок Фрая больше всего заинтересовало странное яйцо с неизвестной планеты. Молодой человек решает, во что бы то ни стало, узнать, кто вылупится оттуда. В итоге из яйца появляется синий монстр, который оказывается страшным костяным вампиром и приносит команде множество проблем.
Fry broedt een buitenaards ei uit. Uit dit ei komt een levensgevaarlijk monster tevoorschijn.
Fry cultiva um ovo alienígena que se transforma em um monstro horrível.
Fry egy idegen tojást gondoz, amelyből egy szörnyeteg kel ki.
