Leela kommt zurück in das Waisenhaus, in dem sie aufgewachsen ist, um dort den Waisenkindern etwas vorzulesen. Doch die Einrichtung ist so verarmt, dass es nicht einmal Bücher gibt. Leela erzählt kurzerhand eine ausgedachte Geschichte, aber da sie keine besonders gute Erzählerin ist, endet das in einem totalen Desaster.
Sie beschließt, sich von nun an als Autorin für Kindergeschichten zu verdingen. Kaum zu glauben, dass sie damit einen durchschlagenden Erfolg hat.
Leela becomes a Hollywood Big Shot after creating a hit children's television series.
Per intrattenere i bambini dell'orfanotrofio, dove lei stessa è cresciuta, Leela si ritira su un ignoto pianeta per inventare una storiella divertente. Al ritorno presenta i "Borbottini", teneri personaggi di cartone che abitano "La Collina Borbottante". Abner Doppioaccordo, proprietario di una TV per ragazzi, sta conducendo esperimenti sul gradimento infantile nello stesso orfanotrofio. Notato il talento di Leela, la scrittura per la sua emittente. Lo spettacolo ha successo, Leela diventa famosa e idolatrata, vince persino lo Slurmie, una sorta di Oscar. Del tutto incidentalmente, però, Bender fa una scoperta: la Collina Borbottante esiste davvero: è sul pianeta dove Leela si ritirava a "creare". Altrettanto reali sono i Borbottini. Leela non ha inventato niente.
Leela cria um show de TV para crianças que a torna uma celebridade.
Лила, недовольная современными детскими передачами, создаёт собственное телешоу для детей
Leelasta tulee iso kiho Hollywoodissa, kun hän luo menestyksekkään lastensarjan.
Leela wordt de ster van een succesvolle nieuwe televisieserie.
Leela se torna uma superestrela de Hollywood após criar uma série de TV infantil de sucesso.
Leela Hollywood ünnepelt hírességévé válik, miután megalkotott egy sikeres gyermektelevízió-sorozatot.
