The Survivors corner Stepping Man and reveal his true identity.
Com a identidade do Pisador revelada, uma luta se segue e segredos vêm à tona.
Die Survivors haben sich auf den Kampf gegen den Stepping Man vorbereitet und konfrontieren ihn endlich in einem Entscheidungskampf.
Grâce à Zem, les Survivors ont découvert la véritable identité de Stepping-Man et lui tendent une embuscade. Alors que celui-ci explique les raisons de ses méfaits, ils sont interrompus par un nouvel ennemi surpuissant portant une armure et un masque blanc…
Los Survivors se preparan para enfrentarse al verdadero Stepping Man, aunque todas las pistas indican un claro culpable. Lo que no esperan es que todo esto sea mucho más complicado de lo que creen. ¿Y cuál es el secreto de Olivia? ¿Quién es realmente esta periodista, aventurera, Stepping Man y más?
드디어 다다르게 된 스테핑맨의 정체. 그런데 그를 폐공장으로 유인한 서바이버즈 앞에 나타난 건, 검은 갑옷을 입은 수상한 남자였다. 그의 압도적인 힘 앞에 닉 일행이 손쓸 방도가 없는 가운데, 절체절명의 위기 앞에서 서바이버즈의 총력전이 시작되려 했는데.
Выжившие загоняют Степпинга в угол и раскрывают его истинную личность.
