Ed und Al werden von Scar in die Enge getrieben. Doch in letzter Minute rettet sie Armstrong und verhilft ihnen und Marcoh zur Flucht. Als dieser erfährt, dass Scar ein Ishbarier ist, beginnt er, von einem vergangenen Bürgerkrieg zu erzählen und enthüllt die grausame Wahrheit.
As the Strong Arm Alchemist holds off Scar, he realizes that the killer is from Ishbal. Meanwhile, as Ed, Al and Doctor Marcoh make their way through the village, the Doctor recounts the Ishbal Rebellion and how he and the other State Alchemist were ordered to level the entire city using the Red Stones. The events still haunt Marcoh, Mustang, and Armstrong to this day.
Grâce à l'intervention d'Armstrong, Ed, Al et Marcoh sont parvenus à échapper à Scar. Lassé de fuir sans cesse, Marcoh explique aux deux frères ce qui s'est passé à Ishbal il y a quelques années et le rôle que lui-même a joué dans cette bataille. Pendant ce temps, Mustang et ses hommes ont retrouvé Scar et se préparent à l'affronter...
Mentre l'Alchimista Nerboruto li difende dal caos circostante, Marcoh rivela agli Elric le terribili atrocità del massacro di Ishbar.
スカーに追い詰められたエドとアルは、間一髪の所をアームストロングに助けられ、マルコーを連れて逃げる。スカーがイシュヴァール人であることを知ったマルコーは、過去に起きた戦争のことを語りだす…。イシュヴァールの内乱の凄惨なる真実を。
Scar encontra um oponente poderoso em sua caçada aos Alquimistas Federais. Enquanto foge do homem da cicatriz, o Alquimista de Cristal conta a Ed e Al a verdadeira história da Guerra de Ishbal. Os irmãos Elric também têm uma importante revelação sobre a morte dos pais de Winry.
Mientras el brazo fuerte del alquimista aguanta la herida, él se da cuenta que el asesino es de Ishbal. Mientras Ed, Al y el doctor Marcoh están en su camino a través del pueblo, el doctor vuelve a contar la Rebelión de Ishbal y cómo él y los otros alquimistas nacionales fueron ordenados a arrasar con toda la ciudad utilizando las piedras rojas. Las circunstancias siguen con Marcoh, Mustang y Armstrong capturados.
암스트롱이 혼란에 빠진 주변 상황으로부터 보호해주는 가운데, 마르코는 이슈발 학살에서 행해진 잔혹 행위를 엘릭 형제에게 들려준다.
Terwijl de alchemist met de mechanische arm hen beschermt tegen de omringende chaos, vertelt Marcoh de Elrics over de vele gruwelijkheden van het Ishbal-bloedbad.
