La fête annuelle du collège O'Keefe a lieu et tout le monde doit s'y préparer mais malheureusement, tout se passe mal: Hannah rate ses choux à la crème et part en Australie pour les faire, Brett laisse s'échapper le taureau qui doit être vendu aux enchères et la robe de Tara est ruinée...
Per la festa dei 100 anni del college O'Keefe viene esposto un toro. Ma Brett si dimentica di recintare il giardino e l'animale si trova in libertà lungo i giardini del college. Mentre Brett cerca di recuperarlo, Hannah deve preparare una torta per il rinfresco della festa.
Enquanto ela prepara para ser anfitriã do "Dia do Fundador" do Colégio O'Keeffe, Tara se sente toda confiante ao ir na cidade para comprar um vestido novo. Afinal, ela não pode se sentir a melhor da escola se está de uniforme! Brett se oferece a mostrar a Tara um pequeno atalho para O'Keeffe, mas a viagem é através de paredes rochosas e um campo cheio de lama, para piorar eles têm que se refugiar num celeiro para se protegerem de um touro que escapou. Tara se apavora e Brett tem uma chance de se tornar um herói, enquanto a salva ao distrair o touro com o novo vestido vermelho. Mas o vestido fica arruinado e a fúria de Tara é tanta que Brett prefere estar com o touro.
