Mandy decides that the wall at the Mountain Activity Centre isn't exciting enough and follows Moose on one of his practice climbs, Fireman Sam has to rescue them from the mountain.
Mandy vil være bjergbestiger, når hun bliver stor. På en tur til aktivitetscentret beslutter hun at følge efter Moose på hans klatreøvelse.
Die Pontypandy Pioniere und ihre Lehrerin Frau Chen machen einen Ausflug zum Pontypandy-Berg, wo Moose ihnen erklärt, was man als Bergsteiger so alles können muss. Als Moose danach zu einer Trainings-Einheit aufbrechen möchte, klettert ihm die mutige Mandy kurzerhand heimlich nach. Doch Bergsteigen ist viel schwieriger als gedacht. Plötzlich gerät Mandy an eine Stelle, an der sie weder vor, noch zurück weiß. Sie sitzt fest. Jemand muss ihren Notruf hören und sie retten.
Mandy quiere ser alpinista de mayor. Y en una excursión al centro de actividades de montaña, decide seguir a Moose cuando este sale a entrenar.
