After a man is killed by an explosive package shipped to his home, the team attempts to capture the sender and intercept his latest deadly parcel. Also, Maggie tries to trust her younger sister, Erin, is truly staying out of trouble as a new college student in NYC.
Depois que um homem é morto por um pacote explosivo enviado para sua casa, a equipe tenta capturar o remetente e interceptar seu pacote mortal mais recente. Maggie tenta confiar que sua irmã mais nova, Erin, está realmente longe de problemas como uma nova estudante universitária em Nova York.
Après qu'un homme ait été tué par un colis explosif expédié à son domicile, l'équipe tente de capturer l'expéditeur et d'intercepter son dernier colis mortel. De plus, Maggie essaie de croire que sa jeune sœur, Erin, évite vraiment les problèmes alors qu'elle vient étudier à New York.
Un hombre es asesinado por un paquete explosivo e intentan capturar al remitente. Erin, la hermana menor de Maggie, se muda a Nueva York.
Un pacco bomba uccide il marito di un'Agente Speciale dell'A.T.F.. La squadra indaga sull'accaduto e scopre che l'attentatore è solo all'inizio del suo piano distruttivo...
In New York versetzt eine furchtbare Schlagzeile die Bevölkerung in Angst und Schrecken: Ein Mann kommt durch eine Paketbombe ums Leben. Für das FBI-Team gilt es, so schnell wie möglich zu ermitteln und dadurch zu verhindern, dass weitere tödliche Sendungen ihre Ziele erreichen.
Nadat een explosief pakketje zijn ontvanger doodde, probeert het team de afzender te pakken te krijgen en zijn andere dodelijke pakket te onderscheppen. Ook probeert Maggie haar zusje Erin te vertrouwen.
Depois que um homem é morto por um pacote explosivo enviado para sua casa, a equipe tenta capturar o remetente. Maggie fica atenta à relação de sua irmã com uma estudante suspeita.
